「我沒(méi)有!」藍(lán)蒂掀開(kāi)酒蓋，倒了滿(mǎn)滿(mǎn)一杯白蘭地，然后，順著桌面滑過(guò)去遞給伯奇。「是你自己找上門(mén)來(lái)的，我只是沒(méi)有攔住你罷了。」
「你可以警告我呀!」
「我警告過(guò)你了。」藍(lán)蒂的確說(shuō)過(guò)會(huì)有困難的。
伯奇手摸著胡髭，眼睛盯著門(mén)外的庭園，花草隨風(fēng)搖曳，反舌鳥(niǎo)甜美的叫聲陣陣傳來(lái)．綠草如茵的山坡上，那一幕仿佛還在眼前……
安祥嫻靜的丹娜，耀眼的陽(yáng)光下，美麗的眼眸從不和他的目光交會(huì)。隨著他的聲音，她原地旋轉(zhuǎn)著，無(wú)動(dòng)于衷地接受他的吻，傾刻間，難以置信地起了反應(yīng)。
她優(yōu)雅宜人，不見(jiàn)絲絲肉欲，也沒(méi)有激狂熱情，只有純純的企盼。那是他從未有過(guò)的體驗(yàn)，是溫柔的許諾，是期待、是夢(mèng)想、是信賴(lài)，這全是他曾嘲弄不屑的東西。
第一次邂逅以后，他一直不明白是什么原因驅(qū)使他再回來(lái)找她；直到草原上的一吻，他總算明白，他想擁有她，他要她撫慰自己的心靈，讓自己包裹在她黃金般珍貴的許諾中。
然后，當(dāng)激情消逝，黃金褪色，也便是他告別的時(shí)刻了。
但，事情并沒(méi)有結(jié)束，而告別的人也不是他。
溫溫夏日中迷人的丹娜，濃濃的熱吻還印在她的唇畔。她跌進(jìn)了心湖深淵，拒他于千里之外，暗自咀嚼他殘忍的譏諷，品味他挫敗的落寞。她只怕他再碰觸到自己，她只想逃，逃得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。
依偎他懷里柔弱顫抖的丹娜，站在湖畔，蹣跚顛晃著，在眼前的湖，她竟看不見(jiàn)。
噢，丹娜!他多想將她忘得干凈，然而，她的身影卻無(wú)時(shí)無(wú)刻不縈繞他腦際。
他一臉凄苦地望著藍(lán)蒂：「困難?」不覺(jué)一陣寒栗�！柑彀�!藍(lán)蒂!」
她淡然地看著他內(nèi)心的沖突，冷酷地、毫不同情地。是她設(shè)計(jì)了他，她是故意的，或許真的很殘酷吧!但，說(shuō)不定他能堅(jiān)持到底?
馬伯奇可以為了她飄洋過(guò)海，那絕不是一時(shí)的心血來(lái)潮，他跟別人不一樣，丹娜正需要一個(gè)人，一個(gè)不一樣的人，因此，說(shuō)不定……
「喝點(diǎn)酒!」藍(lán)蒂把那杯白蘭地挪近些�！傅つ纫粫�(huì)兒就下來(lái)�！拐f(shuō)完聳聳肩，嘆了口氣。她既然起了頭，也只有貫徹到底了。更何況她向來(lái)就不是畏難怕事、見(jiàn)風(fēng)使舵的人。為了確定自己真的沒(méi)做錯(cuò)，她又補(bǔ)充了一句：「你也可以隨便找個(gè)理由先離開(kāi)的。」
這話(huà)一說(shuō)出，藍(lán)蒂馬上變了態(tài)度，原本溫和自持的女人一變而為飽經(jīng)世故的厲害角色，一個(gè)眼神，一句話(huà)，都可以刺進(jìn)對(duì)手的要害�！高@不是你正想要做的嗎?」她得意的問(wèn)道．慢聲慢氣的話(huà)中，分明就是不屑的口吻：「了不起的馬伯奇準(zhǔn)備逃走了。」
伯奇猛地扭過(guò)頭來(lái)，一把怒火在眼里熊熊燃燒著。任何男人若是膽敢象藍(lán)蒂這么肆無(wú)忌憚，鐵定早被這位蘇格蘭大漢一拳甩出門(mén)外了。然而，讓他抑住怒火的，倒不只因?yàn)樗莻�(gè)女的，雖然不情不愿，他依然不得不佩服，她確實(shí)是個(gè)不平凡的敵手，一個(gè)勇氣十足又忠心耿耿的對(duì)手。
他的怒火算是抑住了，但卻還是非同小可，沒(méi)人甘于示弱，彼此怒目瞪著對(duì)方。
僵持之中，兩人都沒(méi)有注意微弱的腳步聲，也沒(méi)有看到門(mén)邊的人影。
這場(chǎng)意志力的鏖戰(zhàn)靜靜持續(xù)著，終于瀕臨爆發(fā)的臨界點(diǎn)，伯奇突然氣急敗壞地呼出一口氣，首先移開(kāi)視線(xiàn)。
「他XX的，女人!」他緊握的拳頭猛向桌面一槌，藍(lán)蒂毫無(wú)懼色。伯奇還不曾被當(dāng)成懦夫，他從沒(méi)這么居于劣勢(shì)中，而他今天的對(duì)手竟然還是個(gè)弱不禁風(fēng)的女人。他不禁納悶，她到底想怎么樣，何以這件事對(duì)她如此重要?他臉頰的肌肉抽搐著，聲音顯得異常溫和：「你到底要我怎么做?」
「你為什么來(lái)這里?」
「我是……你難道瘋了不成?那女人是個(gè)瞎子?」
「那又怎么樣?」藍(lán)蒂盯著他瞧，烏黑的眼眸一眨也不眨。
伯奇惱怒交加，一把推開(kāi)那杯白蘭地。他一滴也沒(méi)沾，他需要的是一個(gè)清明的頭腦，而不是酒后胡言亂語(yǔ)，他張開(kāi)眼，似乎要說(shuō)些什么，卻又一言不發(fā)地?fù)u搖頭。
藍(lán)蒂端過(guò)那杯酒，隔著杯緣望著他，眼神里沒(méi)有一絲的寬慰同情。她只是自顧著小口啜飲，緩緩?fù)滔拢杏X(jué)琥珀色的酒汁在自己體內(nèi)蔓燒，象煙霧般繚繞，松馳了緊繃的神經(jīng)。她繼續(xù)啜飲，耐心地等待。
「藍(lán)蒂!」伯奇忍不住開(kāi)口道：「我闖了進(jìn)來(lái)，的確給你們帶來(lái)苦惱，這點(diǎn)我承認(rèn)，但我真的是不知情呀!」他雙手高舉，指頭張開(kāi)，不曉得該怎么辦，或者是該說(shuō)些什么，又把雙手?jǐn)[回桌上。他沒(méi)再為自己辯解，覺(jué)得沒(méi)有必要，但他的確是在為自己辯解。
「你這趟來(lái)是為了要得到丹娜!」藍(lán)蒂毫不避諱沖口說(shuō)出，「而且，你自己也承認(rèn)，你會(huì)不計(jì)一切地得到她�！�
伯奇難聽(tīng)的話(huà)幾乎到了嘴邊，他深吸一口氣，感覺(jué)自己快要爆炸了�！笇�(duì)!」他大叫出聲，滿(mǎn)腔的憤怒就要泛濫成災(zāi)了。她一直在激怒他，企圖揭開(kāi)一切虛偽的假象。許久以來(lái)，這是他第一次厭惡眼前的一切，事實(shí)真相果然傷人。
他又吸一口氣，像溺水的人絕命前最后的一口氣。「對(duì)!」他疲累不堪地承認(rèn)：「我是為了得到丹娜才來(lái)的。當(dāng)初甚至是趾高氣地自信可以贏(yíng)得她的愛(ài)，我不在乎別人怎么說(shuō)，當(dāng)初只是想要得到她�！�
藍(lán)蒂把酒杯擺在一旁，手臂交換著道：「然后呢?」
「然后我們的關(guān)系，或者說(shuō)我們的戀情，就理所當(dāng)然地蔓延發(fā)展起來(lái)�！�
「蔓延?」就象流行病一樣嗎?恐怕還要更容易。她開(kāi)口問(wèn)了唯一要緊的問(wèn)題；「那現(xiàn)在呢?」
「沒(méi)有現(xiàn)在!」
藍(lán)蒂整顆心沉了下去。她全盤(pán)輸盡了。伯奇不是個(gè)省油的燈，他精明干練又固執(zhí)已見(jiàn)，藍(lán)蒂覺(jué)得憑她的力量根本沒(méi)法留他在丹娜身旁。
也許該讓他走吧!
也許他太頑固，太強(qiáng)硬了。留他下來(lái)，反而會(huì)傷了丹娜。不過(guò)，話(huà)說(shuō)回來(lái)，承受一點(diǎn)傷害也是值得的呀!藍(lán)蒂有凱絲為伴就是一個(gè)好例子。
丹娜除了工作之外，擁有幾個(gè)特定的朋友總是不夠的，她需要一個(gè)男人，一個(gè)象伯奇這樣的男人，頑固，毫不通融．一旦他愛(ài)上一個(gè)人，他也會(huì)毫不通融，固執(zhí)地愛(ài)下去的。
丹娜自己其實(shí)應(yīng)該勇敢面對(duì)這一切，只可惜現(xiàn)在她反而退縮了。
藍(lán)蒂?zèng)Q心改變現(xiàn)狀。若不是伯奇自己的意愿，她也無(wú)法強(qiáng)押他到這里來(lái)了，如今他既然來(lái)了，她便絕不輕言放棄。
「你遇見(jiàn)一個(gè)深深吸引住你的女人，為了他，你不惜跋山涉水。而現(xiàn)在，她依然是那個(gè)女人，依然是那個(gè)讓你為她奔走千里的女人，丹娜!」她伸手要端杯子，發(fā)現(xiàn)杯子空了，兩手便扶住桌緣，極力緩和激動(dòng)的情緒�！秆劬床灰�(jiàn)，又不會(huì)讓她少一分姿色，或是少一點(diǎn)魅力呀!」
「也許伯奇覺(jué)得會(huì)吧。」丹娜站在門(mén)口說(shuō)道。
坐在吧臺(tái)前的伯奇猛然轉(zhuǎn)身過(guò)去，手肘打翻了玻璃杯，幸虧藍(lán)蒂及時(shí)接住才沒(méi)有摔破。不過(guò)，伯奇絲毫沒(méi)有注意到這些。他的眼睛落在丹娜身上，開(kāi)始從頭到腳仔細(xì)搜尋，尋找從前令他百思不解的差異處。
如今他的確是找到了，不過(guò)那是因?yàn)橹懒苏嫦嗟木壒省?br />
她的確一樣的漂亮迷人。白色長(zhǎng)袍如今換成了一件鮮紅色的洋裝，肩帶系在頸后，露出雪白的雙肩。頭發(fā)自然垂在肩后，有些凌亂；沾滿(mǎn)水珠、微微卷曲的發(fā)梢四處貼著臉龐和雙肩，熠熠發(fā)亮；皮膚是剛沐浴過(guò)的顏色，紅通通的。
一身素凈無(wú)邪的少女不見(jiàn)了，一變而成了嫵媚動(dòng)人的成熟少婦。那末施脂粉的面龐，一襲洋裝配上自然蓬松的頭發(fā)。她不再是天真燦漫的少女，而是一個(gè)等待疼惜的女人。一個(gè)男人渴望將頭埋進(jìn)她秀發(fā)里，解開(kāi)她的衣襟，享受片刻春光的女人。
伯奇緊咬著牙，努力將注意力移開(kāi)她的乳溝。他將視線(xiàn)移過(guò)她身后，企圖找尋康菲利的身影，心中莫名地又涌上一股怒火�？捣评照f(shuō)應(yīng)該都會(huì)跟著她的。但是，他感到厭惡地忖道，那個(gè)照相的家伙真的保護(hù)得了丹娜嗎?
「怎么沒(méi)見(jiàn)到你朋友呢?」他頗不友善地厲聲說(shuō)道：「在草地上追著你跑上跑下，差點(diǎn)還害你跌進(jìn)湖里的那個(gè)呀!」
「那是菲利的工作�！沟つ仍噲D辯解。
「工作?那是他的工作，卻是拿你的性命開(kāi)玩笑!」伯奇很訝異于她對(duì)人的信任，他自己就從未曾如此信賴(lài)過(guò)別人，除了睿夫以外。
「菲利和我已經(jīng)是多年的好友，他不會(huì)傷害我的。」
「對(duì)呀，那他人呢?」他最討厭見(jiàn)到的人莫過(guò)于康菲利了，然而，此刻不見(jiàn)他的蹤影卻讓他很生氣，他還氣藍(lán)蒂無(wú)動(dòng)于衷的冷酷模樣，也氣丹娜一如先前美麗動(dòng)人，更氣自己依然還是想要她。
伯奇不禁奇怪自己為什么還待著不走，既然他把丹娜平安護(hù)送回屋子了，他還流連此地做什么呢?拋下一個(gè)女人向來(lái)是易如反掌的事，激情過(guò)后，頂多一句話(huà)或是一份禮物便足以打發(fā)了事。至于眼前的女人，他們僅有過(guò)一次親吻，一走子之應(yīng)該是件輕松容易的事呀!那他為什么還不走?
就為了兩次偶然的邂逅!第一次完全擾亂了他的生活，第二次則幾乎賠上她的性命。
不過(guò)并非如此。他沒(méi)有走是因?yàn)檫@個(gè)女人——在知道事實(shí)之前他日夜渴望的女人。如今，他依然渴望擁有她。
想起自己的傲慢無(wú)知幾乎害得她發(fā)生不測(cè)，伯奇只是惱怒，不過(guò)，向來(lái)理智客觀(guān)的他，這次卻把一切過(guò)錯(cuò)都指向菲利。「幾個(gè)禮拜我四處找你，你那『好朋友』都一再阻撓，怎么如今卻逃之天天，讓你任人擺布都不管呢?我們那位體貼的騎士到哪里去?」他簡(jiǎn)直是在惡意譏諷。「沒(méi)臉見(jiàn)你了嗎?」
「他不需要沒(méi)臉見(jiàn)我，我不是安然無(wú)恙地回到這里來(lái)了嗎?」
伯奇差點(diǎn)笑出聲來(lái)，很懷疑她到底是不是在說(shuō)真心話(huà)．安然無(wú)恙?先前草地上的親吻呢?就連最單純的人也不可能這么天真無(wú)邪呀!
她多天真無(wú)邪呀!只要花錢(qián)買(mǎi)一本雜志，任何人都可以擁有她的容顏，沉寂在醉人的欲望之中。曾有多少人為她瘋狂?他不禁疑惑起來(lái)。嫉妒使他揚(yáng)起了頭。
這是不曾有過(guò)的經(jīng)驗(yàn)，在丹娜出現(xiàn)之前，嫉妒是再陌生不過(guò)的名詞，而如今，它卻象活生生的一條毒蛇，藏在暗處，隨時(shí)準(zhǔn)備毒化他的思想。在丹娜之前，不曾有過(guò)任何一個(gè)女人會(huì)因?yàn)閯e的男人的碰觸而引起他的震怒。
然而，從今以后，再也不會(huì)如此了，就連丹娜也一樣。他森冷的面孔望著她走進(jìn)廚房，她步伐很大，毫不猶豫地邁開(kāi)腳步，那種神情讓他幾乎以為剛剛發(fā)生的一切全是假的，她根本就看得見(jiàn)。
畢竟這只不過(guò)是在安慰自己罷了。丹娜的確是瞎了，一切的事實(shí)從不曾因?yàn)樗脑竿兴淖儭?br />
她走到桌邊停住腳步說(shuō)道；「你是在氣菲利。你以為他沒(méi)好好照顧我，但其實(shí)他有。要不是我不讓他來(lái)，他也會(huì)跟著我來(lái)的。」沒(méi)給伯奇辯駁的機(jī)會(huì)。丹娜逕自轉(zhuǎn)身面對(duì)藍(lán)蒂，她像頭母獸一般，虎視眈眈地保護(hù)著她的小獸。
「藍(lán)蒂?」就象菲利在草坪上時(shí)一樣，丹娜伸手等著藍(lán)蒂握住。「你先離開(kāi)好不好?我和馬先生有些事要談一談，不會(huì)太久的�！�
藍(lán)蒂用兩只手握住丹娜的手，探尋的眼光檢視她平靜的臉孔，問(wèn)道：「你確定要這樣子嗎?」
「我確定!」藍(lán)蒂又握了丹娜的手一會(huì)兒，然后，警告似地看了伯奇一眼，便轉(zhuǎn)身離去。腳步聲漸行漸遠(yuǎn)，終至寂然無(wú)聲、伯奇原本希望丹娜打破沉默，但知道她不肯先開(kāi)口．終究還是得由自己先講話(huà)。
他們靠得很近，他可以清楚嗅出她身上的陣陣香氣。陽(yáng)光、花香、和丹娜，這三種永遠(yuǎn)是密不可分的�！附�(jīng)過(guò)草坪上的荒唐事，你大可恨我了。」
「草地上發(fā)生的事我們都有責(zé)任，我不能怪你�！�
事實(shí)并非如此，但伯奇也沒(méi)有再分辯�！傅つ�!你會(huì)怕我嗎?」
「不會(huì)!」過(guò)了一會(huì)，又搖搖頭，否認(rèn)自己剛剛的話(huà)，說(shuō)道：「會(huì)!有時(shí)候你真的嚇到我了。不過(guò)不是現(xiàn)在。」她摸到他的手后，便把手?jǐn)R在他的臂彎里，若有所思地微笑道：「我們到庭園里去坐一坐，藍(lán)蒂說(shuō)這時(shí)候是一天里最美好的時(shí)時(shí)刻�！�
她挽著伯奇的手，兩人走出屋外，坐在池畔的小桌前。他只是伴著她走，不是在帶路，因?yàn)榈つ炔⒉恍枰藥贰?br />
當(dāng)她隔著桌子望向自己時(shí)，伯奇有一種怪異的感覺(jué)，似乎她失明的雙眼可以穿過(guò)他虛飾的外表，直視真實(shí)的伯奇�！改隳軌蚩吹蕉嗌�?」肅穆的庭園里粗嗄的聲音顯得急切笨拙。
「分得出亮跟暗，情況好時(shí)還看得到模模糊糊的形狀�！顾Z(yǔ)氣淡淡的，似乎對(duì)天氣很了解，
「現(xiàn)在情況好嗎?看得到我嗎?」
「看不到，伯奇!」她說(shuō)得異常溫柔，深怕這樣的回答會(huì)傷了他�！秆劬﹄m然看不見(jiàn)，但其他的感覺(jué)還是可以幫我分辯。你現(xiàn)在是坐著的，因?yàn)槁曇舻膩?lái)源和我一般高，你要是站著，就會(huì)高一點(diǎn)�！沟つ日f(shuō)著便吃吃地笑了起來(lái)�！钢灰�(jiǎn)單的常識(shí)，便可以知道你就坐在我對(duì)面，因?yàn)槲衣?tīng)到了椅子在石上磨擦的聲音，而且，湖岸的盡頭，除了這里也沒(méi)別的地方可坐了�！�
「可是那天在餐廳，我真的覺(jué)得……」
「我是靠聲音來(lái)分辯你的。我看不見(jiàn)你，我不可能看得見(jiàn)的。」
他還記得，她挽著菲利的手，穿過(guò)密集排列的桌椅時(shí)，表情自然、平靜，一副完全信賴(lài)的模樣；當(dāng)她優(yōu)雅的手指緩緩滑過(guò)椅背，逐一感覺(jué)、分辯的情景；還有握著空杯的手耐心地等候著，一旦茶水添滿(mǎn)了，便立刻能分毫不差地?cái)[回定位還有，發(fā)覺(jué)陌生人靠近時(shí)的吃驚模樣，一臉困惑，又不確定是否認(rèn)識(shí)對(duì)方。
行動(dòng)和反應(yīng)都已成了本能。熟練的程度就連突發(fā)的狀況也能應(yīng)付裕如，這是長(zhǎng)時(shí)間的習(xí)慣使然。伯奇兩手抓著桌緣極力想松緩一下不安的心情�！改闶鞫嗑昧�?」
「我生下來(lái)就看不見(jiàn)了�！�
伯奇倒抽了一口氣。這個(gè)回答有點(diǎn)出乎意料，他原本猜想應(yīng)該有一段時(shí)間了，卻沒(méi)想過(guò)會(huì)是天生的，他沒(méi)想到她竟然從未見(jiàn)過(guò)一次落日、從未見(jiàn)過(guò)一朵花，或是，像在蘇格蘭那種令他念念不忘的清晨美景，她也不曾見(jiàn)過(guò)。他終于了解，她根本不明白自己有多美。
陣陣花香隨著和緩的微風(fēng)四處飄散，陽(yáng)光曬在皮膚上的感覺(jué)是溫溫的，庭園深處反舌鳥(niǎo)輕聲?shū)Q唱著，不過(guò)，丹娜曉得伯奇一定沒(méi)注意聽(tīng)見(jiàn)。
「怎么會(huì)這樣呢?」他的聲音在庭園里悠悠回蕩著，這樣百截了當(dāng)?shù)貑?wèn)破，也許殘忍了些，但他一心只想知道原因．
這樣的話(huà)如果真的傷了丹娜，從她臉上也尋不半點(diǎn)痕跡。她面朝他，眼神堅(jiān)定從容�！肝沂窃绠a(chǎn)兒，產(chǎn)下后放在保溫箱里出了意外，在二十八年前，發(fā)生這種事并不稀奇．」
「你爸媽難道沒(méi)想過(guò)辦法嗎?醫(yī)學(xué)天天在進(jìn)步，隨時(shí)都有新的藥物問(wèn)世、新的治療方法產(chǎn)生。」
「他們的確曾四處尋醫(yī)，不過(guò)后來(lái)我爸爸過(guò)世后就沒(méi)再繼續(xù)了。當(dāng)時(shí)我才九歲。隔年，我奶奶伊瑪，便不準(zhǔn)我再到處看醫(yī)生，她說(shuō)，沒(méi)救就是沒(méi)救了�！�
「至少這一點(diǎn)她說(shuō)對(duì)了�！顾哪樕腺康亻W現(xiàn)一絲無(wú)奈，那是伯奇從未見(jiàn)過(guò)的表情。
「你奶奶是個(gè)瞎子，對(duì)不對(duì)?」他冒昧地猜測(cè)，心想這是她表情黯然的原因?「她討厭你，因?yàn)槟悴煌昝�。�?br />
「對(duì)我而言，其實(shí)這是第二次的打擊。」她的笑容很凄慘，伯奇這才發(fā)現(xiàn)，原來(lái)看不見(jiàn)東西的眼睛也是會(huì)有悲傷的．不過(guò)，那表情同樣是瞬間即逝，她馬上淡然地接著說(shuō)：「第一次是因?yàn)槲也皇悄泻�，不是可以繼承戴家香火的人。如今我媽已經(jīng)改嫁到瑞典，戴家就剩我們祖孫倆，一個(gè)刻薄的老婦人帶著一個(gè)瞎子，戴氏企業(yè)僅余的命脈�！�
「你和奶奶沒(méi)有聯(lián)系了嗎?」
「從我十八歲那年開(kāi)始，她就不愿再見(jiàn)到我了�！�
「丹娜，你十八歲時(shí)發(fā)生什么事了嗎?」一個(gè)十八歲的孩子能犯下什么滔天大罪，讓它奶奶十年之久都不能原諒她呢？
「我奶奶是非常古板、守舊的南方人，一板一眼又高傲自負(fù)，總是小心翼翼地努力維持家庭聲譽(yù)于不墜。在她的觀(guān)念里，家里出了象我這樣的孩子根本是難以接受的恥辱。爸爸走后，我媽實(shí)在受不了她了。我自然也受不了，十八歲那年我就跟她鬧翻了。從那時(shí)候開(kāi)始，她周遭的朋友都知道了她的秘密，知道了她的孫女原來(lái)是個(gè)瞎子�！�
「她很怕朋友會(huì)可憐她有個(gè)象我這樣的孫女。這點(diǎn)我們很象，都討厭人家的同情。不過(guò)，她選擇了否認(rèn)事實(shí)，我卻是選擇反抗。我們祖孫的觀(guān)念態(tài)度都不同，久而久之就愈來(lái)愈疏遠(yuǎn)了。」
伯奇一向不是富有同情心的人，他心腸太硬了，不習(xí)慣同情�？墒侨缃裎绾笮标�(yáng)下，聽(tīng)丹娜娓娓敘述自己的故事，伯奇直想將她擁入懷中，告訴她，應(yīng)該感到恥辱害怕的人不是她，而是那個(gè)高傲、自以為是的老頑固——戴伊瑪。
這是從未有過(guò)的感覺(jué)，伯奇一時(shí)竟不知說(shuō)些什么好。結(jié)果，時(shí)間一分一秒過(guò)去，他終究什么也沒(méi)說(shuō)，只是靜靜地坐著，想不透何以幾周以來(lái)一直躲他的丹娜，會(huì)把她的痛苦經(jīng)驗(yàn)告訴一個(gè)全然陌生的人。他直覺(jué)地以為這是一件不尋常的事，只是想不透為什么。
伯奇并未追究。當(dāng)她想說(shuō)的時(shí)候，她自然會(huì)解釋。他向來(lái)也不是個(gè)有耐性的人，不過(guò)現(xiàn)在他會(huì)耐心等待。
丹娜似乎情緒太激動(dòng)了，這時(shí)候她抬起雙手，用指尖輕輕揉壓著太陽(yáng)穴，然后，緩緩把雙手滑向腦后，用指頭慢慢梳理凌亂的頭發(fā)。
對(duì)世人而言，她是一個(gè)難以捉摸的謎，一個(gè)美麗的夢(mèng)。而在這庭園里，她只不過(guò)是一具血肉之軀，象任何一個(gè)真實(shí)的女人一樣，有苦惱、有需求。
「伯奇，我有些問(wèn)題想問(wèn)你。」她的眉頭略微皺起。一面搖著頭，思索著該如何開(kāi)始�！肝乙詾槟懔私夂芏唷Ｗ詮纳洗蔚腻忮酥�，你開(kāi)始四處打聽(tīng)我，藍(lán)蒂便認(rèn)真地把你的背景做了一番完整的調(diào)查。我知道你在商場(chǎng)上的成就，又是個(gè)優(yōu)秀的運(yùn)動(dòng)員，對(duì)女人也有一套。報(bào)紙上你的花邊新聞總是不斷�！�
「我還知道你在蘇格蘭的田產(chǎn)，知道你和父親關(guān)系的親密，唯獨(dú)你母親就象個(gè)虛構(gòu)的人物似的，完全找不到關(guān)于她的記載，好象她從來(lái)不曾存在過(guò)一樣。」
「我知道私底下的伯奇和報(bào)上報(bào)導(dǎo)的是截然兩樣，正如同私底下的丹娜和出現(xiàn)在雜志封面以及廣告上的丹娜出入很大。真實(shí)與幻想之間往往有很大的鴻溝。」
丹娜想著自己的辛酸往事，那是塵封已久的記憶了，如今提起卻歷歷在目，喚起她那些回憶的正是眼前的馬伯奇。
「你盡管問(wèn)吧!丹娜�！�
追蹤了她好幾個(gè)星期，最后象個(gè)不速之客不請(qǐng)自來(lái)，伯奇覺(jué)得應(yīng)該這么做。也許，這也是他一直還待著不走的原因．一旦他認(rèn)為責(zé)任已了，便可以順理成章地一走了之�！肝冶ＷC，我會(huì)盡力回答一切你想知道的問(wèn)題。」
伯奇并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)，在今天之前，他從不會(huì)做這種承諾的，而且，除了丹娜，他也絕不會(huì)對(duì)其他人這么說(shuō)的。
「我的問(wèn)題很簡(jiǎn)單，首先是——為什么?」
「只要能讓你心里覺(jué)得舒坦些，你就盡量問(wèn)吧!」伯奇如果注意到自己溫柔的聲音，恐怕要嚇一大跳，不過(guò)，他沒(méi)他細(xì)聽(tīng)見(jiàn)，他所有的心思都擺在面前這個(gè)困惑的女人身上。
「你會(huì)說(shuō)真心話(huà)嗎?」據(jù)她所知，這人一向坦白老實(shí)，但是，他會(huì)這么對(duì)她嗎?「實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)，即使會(huì)傷到人?」
「對(duì)!」
「那我就先問(wèn)你兩個(gè)問(wèn)題：首先，你為什么來(lái)這里?另外好不容易花了幾個(gè)禮拜的功夫找到這里來(lái)，又為什么急著離開(kāi)呢?」象這種直指要害的問(wèn)話(huà)，就連混跡街頭、咄咄逼人的藍(lán)蒂都要向丹娜學(xué)習(xí)呢!
「你明知我為什么會(huì)來(lái)，為什么要走，又為什么非走不可。」
丹娜聽(tīng)見(jiàn)涌上他心頭的憤怒，感覺(jué)得出一陣不尋常的騷動(dòng)。「伯奇，你還沒(méi)有回答我的話(huà)?」
「可惡!你到底要我說(shuō)什么?丹娜!」
「在餐廳里，你走近我身邊……」
「不用拐彎抹角，我們就直說(shuō)吧!我是過(guò)去找你!」
「好!」丹娜斜著頭問(wèn)：「你過(guò)來(lái)找我，為什么呢?」
「為什么?一個(gè)男人上前找一個(gè)女人，能為什么呢?還不是想得到她。」
「你真的很美，你完全不知道自己有多美。我已經(jīng)累了，也煩了。我的世界既丑陋又煩人，而這一切都是我自己造成的，終日汲汲營(yíng)營(yíng)渾噩度日，也不知道為什么。你正如我晦暗生命中的一線(xiàn)曙光，我迫切渴求的陽(yáng)光�！顾饝�(yīng)過(guò)要說(shuō)真心話(huà)，所以，她聽(tīng)到的都會(huì)是實(shí)話(huà)。「你正是我需要的人。尤其當(dāng)你兩眼注視著我，眼里卻根本沒(méi)有我的時(shí)候，我已經(jīng)完全被你迷住了�！�
「所以你便四處找我，走遍大街小巷，卻徒勞無(wú)功。」
「直到柯睿夫，他是我美國(guó)分公司的總裁，打聽(tīng)到一個(gè)可靠的消息。他透過(guò)曹里察，也就是夏日少女方案的贊助人，找到你的下落。我被你迷得如此神魂顛倒，所以立刻從蘇格蘭趕了過(guò)來(lái)，所以決心這次一定要得到你�！�
「你的說(shuō)的『得到我』，是和我上床嗎?」
「沒(méi)錯(cuò)，就是和你上床，以平撫我內(nèi)心的痛苦，從見(jiàn)到你的那一刻起，便埋藏在心底的痛，沒(méi)有其他任何女人能夠撫平的痛�！惯@是實(shí)話(huà)�！敢�?yàn)椋詮囊?jiàn)到你之后，除了你，再也沒(méi)有別的女人能引起我的興趣。我是真的被你迷住了�！�
「可是經(jīng)過(guò)了那一吻，當(dāng)你發(fā)現(xiàn)心中愛(ài)慕的女人不再是那么完美無(wú)瑕時(shí)，一切也就結(jié)束了。你相信了幻想，但殘酷的事實(shí)卻摧毀了它�！�
丹娜的奶奶面對(duì)她失明的事實(shí)，選擇將她藏起來(lái)。伯奇不禁問(wèn)自己：一走了之，會(huì)不會(huì)更容易些?問(wèn)題的答案是否定的。他咬緊牙苦悶地問(wèn)：「丹娜，你到底要我怎么辦?」
「當(dāng)你在草地上親吻我時(shí)，有一些事情的確發(fā)生了。我讓你感到震驚。而你也嚇了我一跳，因?yàn)槟菍?duì)你我而言，都是全新的經(jīng)驗(yàn)，何不給我們彼此一些時(shí)間，好一探究竟呢?」
「你根本不曉得自己在說(shuō)什么!」
「我寧愿冒險(xiǎn)一試!」
他想擺脫她，于是跟她解釋?zhuān)弧肝沂且粋�(gè)大麻煩，而你這輩子麻煩已經(jīng)夠多了。」
「麻煩我可以處理，比起面對(duì)別人的同情，那要容易得多了!」
「同情?」他從來(lái)也沒(méi)想過(guò)同情她，但想到她不見(jiàn)天日的活了二十八年，他的確感到惋惜。惋惜她見(jiàn)不到那么多良晨美景。但惋惜不是同情呀!「老天!我也說(shuō)不清心里的感情，但那絕不是同情呀!」
丹娜知道，那有一部分是因?yàn)楹ε�。她碰過(guò)太多次了，她有自知之明，她感覺(jué)得到旁人的惴惴不安，深怕說(shuō)錯(cuò)話(huà)傷了自己。他們說(shuō)話(huà)時(shí)總是提高音量，仿佛她聾了般，一舉一動(dòng)都小心翼翼地，好象一不小心她就會(huì)碎掉似的。害怕。反感只因?yàn)樗统Ｈ瞬煌�。這其實(shí)和同情是一樣令人可恨的。
「那么我們難道不能一起探究真相，找出原因來(lái)解決問(wèn)題嗎?為了你，也為了我!」他原本是以征服的姿態(tài)要來(lái)帶走站利品的；她想，若是她成功了，當(dāng)他帶她走時(shí)，同時(shí)會(huì)了解她的。他兩眼盯住她，她可以感覺(jué)到那股壓力，這時(shí)候，她反而慶幸自己眼睛看不見(jiàn)。他不曾被女人擊敗過(guò)，但是，他還夠聰明可以認(rèn)清眼前失敗的事實(shí)，也還夠勇敢去接受它。他沉重地嘆了口氣道；「老天幫幫我吧!我希望這不是一個(gè)錯(cuò)誤�！�
「伯奇，現(xiàn)在擔(dān)心這是不是錯(cuò)誤已經(jīng)太遲了，從一開(kāi)始就大遲了�！�
「也許是吧!」他看見(jiàn)她的臉上現(xiàn)出疲困的樣子�！肝以撟吡耍憷哿�，今天的確是個(gè)……不尋常的日子，對(duì)于你我而言都是�！�
他把椅子往后挪，站起身來(lái)，陰影正好落在她身上，涼涼的。她在等他開(kāi)口。
「藍(lán)蒂留我一塊吃飯，就麻煩你代我道謝，并跟她說(shuō)改天吧!」他輕輕觸摸她的臉蛋，拇指沿著柔細(xì)的臉龐緩緩移動(dòng)。他很想吻她，卻又不敢�！肝乙煤孟胍幌�!」
丹娜毫無(wú)抵抗地讓雙唇停靠在他手掌心，對(duì)自己的瘋狂行徑不禁感到錯(cuò)愕。他是個(gè)傲慢難馴的陌生人，她卻決定好好迎向挑戰(zhàn)。然而，經(jīng)這一接觸，她的計(jì)劃全走了樣．馬伯奇是個(gè)危險(xiǎn)的人，非常非常的危險(xiǎn)，這一點(diǎn)她絕對(duì)不能忘記。
「我想……」她唇焦舌燥。撲通跳著的心仿佛就要迸出胸口�！肝蚁胛覀兌荚摵煤玫叵胍幌��！�
他退后一步，陽(yáng)光灑滿(mǎn)了她身上�！该魈煲�(jiàn)?」
她抬頭望著聲音的方向。這是她心所期盼的�！负�!明天!」