慕心仍維持著一貫的沉靜安詳，嫁進(jìn)這里近兩個(gè)月，她對(duì)自己的丈夫一無所知，不曉得這是不是叫作不盡責(zé)？
或許……他并不在意成為他妻子的女人是誰。
她笑，不為討好別人，單為嘲弄自己。
慕心的食欲從來沒好過，吃了幾口飯，她的叉子已在碗盤內(nèi)撥撥弄弄，等待一家人全吃飽，才離席。她向來是個(gè)高配合度的女人，一向看重別人的情緒甚於自己。
娜莉和她的公公婆婆聊天聊的很愉快，他們有共通話題，從身分尊貴的貴族朋友，到最近國內(nèi)發(fā)生的新聞?shì)W事，都能讓他們聊得過癮。
慕心靜靜聽著，欣賞別人的快樂。
亞瑟沒有特意望向慕心，卻無法忽略她臉上的落寞，對(duì)於這里，她似乎始終無法適應(yīng)。
上次和慕育林會(huì)面，他特別向他致謝。他說慕心似乎快樂多了，回給他的笑聲中不再是敷衍和討好，慕育林的感謝讓亞瑟帶了罪惡感。
於是，他問了慕育林關(guān)於慕心的成長過程，慕育林講了許多往事，有關(guān)他的妻子、情人和女兒間的事情。
他提到半年前，偷看慕心日記時(shí)的震驚，那一刻，他明白了自己的疏忽和女兒所受的苦，難怪他帶慕心看遍心理醫(yī)生，總改善不來她內(nèi)心的恐懼。
她不敢說話，因?yàn)檎f錯(cuò)話可能被打；她被關(guān)在房間內(nèi)，不敢踏出房門一步；她不敢惹事，只盼足夠的乖巧，讓自己少受點(diǎn)責(zé)難。
她用一種最消極的態(tài)度生存於世間。
慕育林想過要改善這些情況，但他太忙碌，往往因?yàn)槟叫牡氖露蚱拮影l(fā)怒的結(jié)果，是讓女兒承受更大傷害。
在他下定決心將慕心送到國外生活時(shí)，亞瑟出現(xiàn)，也許聯(lián)姻的想法過度荒謬，但意外的，亞瑟居然同意。
對(duì)於這個(gè)作法，慕育林多少有些憂心忡仲，但近來女兒的進(jìn)步讓他覺得自己的決定正確。
和慕育林的談話在亞瑟腦中打轉(zhuǎn)。她開始和人交談了嗎？應(yīng)該是吧！在他上次的「命令」之後，園丁在他下車時(shí)，跑過來告訴他，慕心告訴他米粒變水仙的中國故事。
慕心真的進(jìn)步了？真的快樂了嗎？恐怕不是，寵女兒的慕育林只是沒有用惡劣的口氣，命令女兒不準(zhǔn)讓別人猜測她的意思。
她的開口，純粹是為了巴結(jié)他人，就像現(xiàn)在，她的眼底填滿落寞，嘴邊的微笑卻連一秒鐘都沒松弛過。
用餐完畢，大家紛紛離開桌邊，慕心明顯地松了口氣，走在一群人身後離開餐廳。
「心心�！�
廚師洛琳走到慕心身邊喚她。她總是要求仆人喊她的名字，她哄他們，那是中國人的習(xí)俗禮儀。
回頭，微笑，那是慕心的專屬標(biāo)記。
「明天我們來做你說的春卷好不好？」洛琳問。
她是一個(gè)四十開外的年輕婦人，也是第一個(gè)和慕心熱絡(luò)的人。
「好，我們要買蛋、肉、蝦子、豆干和蔬菜�！�
春卷是臺(tái)灣在家里幫忙的林媽媽，最愛弄給大家吃的東西，每年的清明節(jié)，奶奶、媽咪和姊姊全員出門掃墓，林媽媽就會(huì)上樓，喚慕心下樓幫忙做春卷。
所以一年當(dāng)中，清明節(jié)是她最快樂的日子。這天，家里只有她在，她可以無限制說話、無限制大笑。
「要不要我們一起上市場選菜？」
洛琳的提議很誘人，可是……
「我可以嗎？」慕心猶豫。
「可以�！�
答話的是亞瑟，他在走出餐廳後發(fā)現(xiàn)慕心沒跟上，折回頭，聽見慕心和洛琳的對(duì)談。
「可以嗎？」她再問一次，口氣存疑。
「可以。」他確定。
「明天早上？」慕心問洛琳。
「對(duì)，我去敲你的門，然後一起去�！辜s定好明天行程，洛琳離開去收拾餐桌。
只剩下慕心和亞瑟兩人相對(duì)而立，他的冷漠淡了，兩人距離似乎又拉近幾許。
她不明白他的改變，如同他不懂為什么明明要求自己不受她影響，卻又老被她影響。
「說話，好嗎？」
這句話叫作白問，慕心從不會(huì)給他否定的答案。
她點(diǎn)頭後，驀地想起他的要求，忙開口回答他一聲好。
拉住她的手腕，亞瑟大步往外，直到噴水池前，他停住腳步，她亦隨之停下。
「說說飯粒變水仙花的故事�！�
他習(xí)慣下達(dá)命令，她習(xí)慣遵從。
「從前有戶貧窮人家，家里有兒子和老媽媽，有一天兒子上山打柴，獨(dú)留老胳媽在家，她掏空米缸，煮出一碗香噴噴的白米飯，老媽媽舍不得吃，想留到兒子回來給兒子裹腹。
「突然有個(gè)老公公來敲門，他很可憐，許多天沒吃飯了，老婆婆掉著眼淚把飯拿給老公公吃，老公公問她為什么哭，她說那是家中最後一碗飯，本想留給兒子吃，老公公聽完，快步跑到溪邊大吐特吐。
「說也奇怪，白白的米粒居然長出一株株水仙花，沒多久開出潔白花朵，老婆婆的兒子拿水仙花到市場賣，賺很多錢，改善了家中的生活。
「這故事告訴我們好心有好報(bào)，人要心存善念。」
她中規(guī)中矩的說故事口氣活像在背書，很少開心的亞瑟被逗得笑出聲音。
慕心讓他的笑聲弄得一頭霧水。
「我說的是勵(lì)志故事，不是笑話集�！�
沒想到這句居然讓亞瑟更加笑個(gè)不停。
不過，見他笑得那么開心，巴結(jié)別人習(xí)慣了的慕心，接起下一個(gè)故事，繼續(xù)巴結(jié)——
「從前有一對(duì)父子牽著驢上街……」
「夠了，我不想一整個(gè)晚上耗在這里聽你講童話故事�！�
「你笑得那么高興，我以為你很愛聽。」她一板一眼地說。
「我有重要的事要和你談，故事……下次再說�！箒喩獩]注意，她總是逗出他的真心情。
「好，談事情�！顾馑隹诘拿烤湓�。
「你最近常打電話給你父親？」他問。
不能打電話嗎？慕心頭低下，她懂他的意思。
「我以後不打了�！箰瀽灥�，她說。
「我沒說你不可以打�！�
慕心的皺眉讓亞瑟急忙解釋起自己的意思。
下一秒鐘，他又發(fā)現(xiàn)自己的心情隨她表情起伏。他干嘛「急忙」？恢復(fù)、恢復(fù)，不要讓她影響你。
「我可以打電話嗎？」
倏地，她眼睛發(fā)亮，仿佛得到他的應(yīng)允是無上光榮。
「可以，你開始和你父親聊天了？」
「是你說，不準(zhǔn)讓別人猜測我的意思�！顾怨宰龅墓ぷ魇恰缸袷刂噶睢�。
果然，他沒猜錯(cuò)，她只是在配合他的要求。
「你做得很好……」他說，突地想起餐桌上，慕心和父母親間的隔閡。「我再給你一個(gè)任務(wù)——去和我父母親溝通�！�
既然她是個(gè)能被要求的人，那么他何必替她省事，逼出她的潛能，是他最應(yīng)該做的事。
「知道了。」果然，她沒學(xué)會(huì)投反對(duì)票。
「很好，我希望快一點(diǎn)看到成果�！箒喩么邕M(jìn)尺。
「那我可不可……」慕心突發(fā)奇想。
「可以。」他想都沒想就回她一句可以，反正她要的東西一向很簡單，隨手就能解決。
「真的嗎？」
「真的，你要什么，說吧！」他好像答應(yīng)得太快。
「好，我們走吧！」她拉住他的手，雖然搶別人的情人很罪惡，而且等下娜莉可能又要對(duì)她大發(fā)脾氣，可是他說了「可以」，不是嗎？
「去哪里？」他拉回她想往外沖的身子。
「去找我爸爸�！顾y掩興奮。
什么��？他剛從大陸回來，她又要他回大陸？
拒絕的話在他腦海里轉(zhuǎn)兩圈，她充滿期盼的眼神卻讓他說不出口。
但最後，他還是沒帶慕心去見她爸爸。
憋了多日的委屈排山倒海而來，她的眼淚潰堤，一顆顆不受控地往下掉，她一面拚命抹去淚水，還是沒忘記要討好人——
「沒關(guān)系、沒關(guān)系，我一下下就好了�！�
「沒關(guān)系，我只是太想我爸爸，所以控制不住�！�
「對(duì)不起，眼淚是它自己掉的，不是我叫它失控……」
她的「對(duì)不起」和慕育林的「謝謝」一樣，聲聲撞擊出他的罪惡感，撞得他心痛復(fù)心虛。
終於，他擁她入懷，收納她的淚水和心酸。
終於，他在她身邊留了一晚，用他寬寬的胸懷，包圍她小小的委屈和失意。
終於，他們的新婚夜降臨，這二僅，她夢(mèng)中有他、他夢(mèng)中有滿足和甜蜜。
他不再反抗自己的心，不再排斥心情被她牽系，她——是他貨真價(jià)實(shí)的妻子。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
推門，慕心迎面碰上正要進(jìn)來打掃的薔薇。
「夫人早�！�
「薔薇早安，請(qǐng)叫我心心。」慕心提醒她。
帶著恬然微笑，薔薇不再對(duì)她充滿敵意，這點(diǎn)讓她心中負(fù)擔(dān)減輕。事實(shí)上，自從她聽得懂法文這件事傳開，那些明目張膽的言語便很少聽見了。
走出庭園，一路上，她不斷對(duì)人說早安、不停微笑，無關(guān)乎心情好不好，她只是希望別人開心。
走進(jìn)園子里，她低頭看池中游魚，它們搖頭擺尾，輕松愜意，感動(dòng)寫在慕心心底，沒有負(fù)擔(dān)和包袱的人生，多美好！
「心心早。」園丁賈許是位五十多歲的伯伯。
「賈許伯伯早。」她微笑，為了讓別人高興。
「昨晚睡得好嗎？」賈許遞給她一支花，紅紅的花結(jié)在白白的衣領(lǐng)上，替她增添活潑。
「我睡得很好，謝謝�！惯@幾天，她練習(xí)說話練得不錯(cuò)，面對(duì)人，都能講上幾句，但娜莉例外。
「聽說老夫人睡得不好�！顾f。
偏頭，慕心望住賈許的眼睛里寫滿疑問。
「老夫人的腰痛又犯，每次腰痛一發(fā)作，她就睡不好，脾氣大，服侍她的瑞絲就慘了，動(dòng)不動(dòng)便挨罵�！�
慕心點(diǎn)頭，側(cè)眼往上眺望，婆婆房間的窗戶開著，窗簾隨風(fēng)翻飛。
她沒發(fā)問，賈許逕自回答她的疑問。
「老夫人在休息，醫(yī)生來過，是老毛病了，吃藥沒多大用處，你要不要上樓去看看她？」
對(duì)慕心，賈許存有好感，她具備東方女性的溫柔婉約和體貼，上回他不過乾咳幾聲，正在看魚的慕心居然親自到廚房要水給他喝，他感動(dòng)於她的細(xì)心。
「我？」
慕心猶豫，她不曉得自己的出現(xiàn)，會(huì)不會(huì)讓婆婆生氣，她曾經(jīng)說過不喜歡自己，但同時(shí)，亞瑟的「命令」也在心中響起，她答應(yīng)過要和他的父母溝通的。
「你應(yīng)該試著和老夫人建立關(guān)系，畢竟你們是一家人，將來要長久生活在一起�！官Z許親切地說。
「娜莉……」
她不確定娜莉在不在家，心中遲疑著。
娜莉痛恨她，慕心理解，她不怪她。站在娜莉立場，她是個(gè)闖入者，偏又不能以非法闖入為藉口將她強(qiáng)制驅(qū)離，那種難過慕心懂，媽咪不就是因?yàn)檫@樣而憎恨她？
慕心唯一能做的，便是將自己關(guān)起來，讓媽咪或娜莉看不到憎厭的人。
「娜莉小姐不在家，她去逛街�！官Z許解除她的疑慮。
知道不會(huì)在婆婆房里碰上娜莉，慕心立即贊成提議，她指指花圃里的鮮花，看向賈許。
「你想送花給老夫人？好主意，我摘一些給你，就摘老夫人最喜歡的鈴蘭。」
說著，他彎腰為她采擷一把新鮮。
「走，我們?nèi)プ屓鸾z幫忙插瓶，讓你帶上去�！�
慕心微笑，跟在他後頭，只要能讓別人高興的事情，她都樂意去做。
十分鐘後，她出現(xiàn)在老威廉斯夫人房里，是瑞絲帶她進(jìn)去的，老威廉斯夫人躺得很不安穩(wěn)，翻來轉(zhuǎn)去，沒辦法讓自己舒服。
慕心有些膽怯，但賈許的話在她耳邊繞，她們始終是一家人，沒道理天天見面都劍拔弩張啊！
「母親好�！箮е⑿�，慕心站在婆婆床前。
「你來做什么？」疼痛讓她表情不佳，慕心的出現(xiàn)讓她心情更是惡劣到極點(diǎn)。
「賈許伯伯說……你喜歡鈐蘭�！�
微笑沒因?qū)Ψ降牟挥焉贫K止，她還是笑著。甜甜的酒窩掛在頰邊，她高捧著鮮花，送到她面前。
「多事！」老威廉斯夫人眉頭高皺。
「放這里好嗎？」慕心問。
「放在柜子上�！顾旅�。
慕心依言把鮮花放擺好，走回婆婆床邊。
「花擺好，你可以出去了�！估贤狗蛉说目跉夂懿睢�
「你……痛嗎？」話落，她的眉頭隨之皺起，仿佛對(duì)方的疼痛轉(zhuǎn)嫁到她身上。
「不用你管�！贡尺^身，老威廉斯夫人不想理她。
「一定很痛。」這回，她連嘴角也垮下。
老威廉斯夫人保持安靜，她不想讓慕心知道，對(duì)方的感同身受，讓自己有一絲絲感動(dòng)。
「我會(huì)一些按摩和指壓，試試……好嗎？」
慕心問得很輕，怕惹來婆婆的不高興，她等很久，好不容易等到背著她的頭顱微微點(diǎn)下。
得到同意，慕心爬上床，在她的背間輕輕按摩。她很有耐心，一下，兩下，十分鐘、半個(gè)小時(shí)，她沒有喊累喊酸，漸漸地，疼痛舒緩，她的指壓比醫(yī)生給的止痛劑好用。
慕心沒說話，老威廉斯夫人也沒說話，期間，她小睡了一下下，醒來時(shí)，慕心的手指還在她的背脊上壓壓按按。
老威廉斯夫人瞧一眼壁鐘。接近中午，三個(gè)小時(shí)了，她不累嗎？
「可以了，你休息一下�！�
轉(zhuǎn)過身，她看見慕心的微笑仍然掛著。
「還痛嗎？」她墊高枕頭，讓婆婆躺高。
「好多了，你從哪里學(xué)來這個(gè)？」這是老威廉斯夫人第一次正眼瞧她，對(duì)她說話。
「我的中文老師�！�
「他是醫(yī)生？」
「不是，但他喜歡研究中醫(yī)和指壓。」
「下次我再犯痛，你再過來幫我按摩。」
每回她鬧起腰痛，不痛上兩個(gè)星期，解決不來。慕心的這手功夫，拯救了她的痛苦。
「好。」她中規(guī)中矩回答。
「很好，現(xiàn)在……陪我說說話。」
她是個(gè)習(xí)慣下命令的長者，慕心則是樂意配合別人、哄別人開心的晚輩，原則上她們的相處不至於有困難，若不是那些先人為主的偏見，也許她們之間早不存隔閡。
「好，我們說話。」慕心點(diǎn)頭同意。
「你父親在臺(tái)灣是很有名氣的商人？」老威廉斯夫人率先開啟話題。
「是。」
「他只有你一個(gè)女兒？」
「我還有姊姊�！�
「你姊姊像你這么美麗嗎？」
「姊姊很漂亮，我不漂亮�！惯@是她頭一回和旁人聊天，表現(xiàn)得不算熱絡(luò)，但可以原諒。
「既然她很漂亮，為什么嫁過來威廉斯家的不是她，而是你？」
婆婆的問題問倒慕心了。這個(gè)問題媽咪也問過父親好多次，但每次都是以吵架作為收?qǐng)�，然後爸爸出門，媽咪進(jìn)她房里出氣。
慕心搖頭，她不曉得怎么回答婆婆的問題，她只知道，父親的偏袒是為了將她帶離那個(gè)家庭，期待她在外面的世界中獲得新生。
「你沒有反對(duì)過父親的安排嗎？嫁到一個(gè)人生地不熟的國家，你不害怕？」
老威廉斯夫人又問，她懷疑一個(gè)柔弱女子，怎么有勇氣遠(yuǎn)嫁？若她要的是錢，她家里的錢還會(huì)少嗎？光她帶過來的嫁妝，就足夠她揮霍的了；要說她喜歡亞瑟，更不可能，在那之前，他們根本沒見過面。
「害怕�！顾馄牌牛_實(shí)害怕。
「既然害怕，為什么不反對(duì)、不逃婚？」
逃婚？好困難的事情，她從沒想過逃，在媽咪打她打得最嚴(yán)重的那段日子里，她也沒想過逃跑。
她認(rèn)定自己逃不開、跑不掉，或許她的性格是太消極了些，但對(duì)一只只要跳躍就會(huì)觸電的柴犬來說，久而久之，它也會(huì)學(xué)到匍匐是最安全的姿勢(shì)。
「逃避能解決事情嗎？」慕心反口問。
膽子大了一些些，發(fā)現(xiàn)婆婆雖嚴(yán)肅，卻不如想像中恐怖，她扮起微笑天使，起身，搬過一把椅子，和婆婆面對(duì)面坐著。
「你說的對(duì)，逃避不能解決事情，不過你可以向你父親抗議�！�
「抗議？我不會(huì)�！�
她所受的教育中有服從、有配合，但沒有抗議。
「你不抗議，就嫁給一個(gè)沒見過面的男人，膽子真大！」老威廉斯夫人對(duì)於逆來順受的東方女子無法了解。
「爸爸說，亞瑟是個(gè)有肩膀的好男人�！�
「你爸爸說什么你都聽？」老威廉斯夫人無奈，對(duì)不聰明的女人，她很難發(fā)脾氣。
「你說什么我也聽�！顾芄�，無庸置疑。
「真的嗎？好，我要你離開這里，回你的家。」她挑釁地說。
回臺(tái)灣？想起媽咪的恨，想起她的鞭棍，微笑失蹤，慕心全身泛起雞皮疙瘩，手顫抖，眼眶瞬地發(fā)紅。
「可不可以……叫我做簡單一點(diǎn)的事情？」她懇求。
「你做不到？」
「對(duì)不起�！�
她還是學(xué)不會(huì)抗議、學(xué)不會(huì)爭取。她只能哀求對(duì)方，給予簡單指令。
「你知不知道，亞瑟愛的人是娜莉，他們?cè)谝黄鸷芏嗄辏緛硪Y(jié)婚了，若不是你父親提出那么過分的條件，他們?cè)缇统蔀榉蚱�，更說不定已經(jīng)給我們威廉斯家生下新一代了�！�
「對(duì)不起�！�
「對(duì)不起不能解決事情�！�
她不要慕心的對(duì)不起，更不樂見她淚流滿面。說實(shí)話，慕心的委屈讓她有幾分心軟。
「可不可以……給我一個(gè)房間，我躲著不出現(xiàn)，你們假裝家里沒有我？他們相愛、他們生小孩，我統(tǒng)統(tǒng)不干涉�！�
眼一眨，成串晶瑩掛在粉粉的臉龐，看到這情景，誰舍得對(duì)她殘忍。
「你何必讓自己這么委屈？你有那些股票，日子很好過�。 顾幻靼啄叫牡墓虉�(zhí)。
她不曉得問題在於，慕心不會(huì)一個(gè)人生活、不會(huì)和人打交道，更不會(huì)向外求助……
「對(duì)不起，對(duì)不起，我很抱歉，可是我不能走，對(duì)不起……」
淚淌下，慕心的眼神中有乞憐、有哀懇，凝視她，老威廉斯夫人不得不妥協(xié)。
其實(shí)，慕心大可趾高氣揚(yáng)指揮家中生態(tài)，大可電話一通撥回娘家，要求父親趕走娜莉，畢竟亞瑟要的技術(shù)轉(zhuǎn)移還沒開始進(jìn)行。
可是她沒這樣做，反而哀求起她給她一個(gè)小小的生存空間，保證絕不妨礙娜莉和亞瑟的感情。
面對(duì)這樣的慕心，誰還能夠逼人太甚？
「算了，不要再哭，我討厭女人動(dòng)不動(dòng)用淚水收服男人�！顾尶跉饴犉饋韮磹盒辉敢饽叫穆犚娮约旱能浕�。
這個(gè)指令比較容易，慕心立刻抹去淚水，掛上可憐兮兮的笑容，迎合。
「我想睡覺，你去柜子上面，拿一本書念給我聽。」
命令下達(dá)，老威廉斯夫人發(fā)現(xiàn)這個(gè)命令，純粹因?yàn)樗矚g聽慕心講法文時(shí)，那種軟軟甜甜的腔調(diào)。
在慕心背過身拿書時(shí)，老威廉斯夫人嚴(yán)厲的臉龐露出一抹笑意。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
她很大方嗎？
慕心不覺得，她只是不看重身外物。
仆人珊妮喜歡她的蝴蝶別針，她當(dāng)場拔下來送給珊妮；瑞絲的女兒要結(jié)婚，慕心送她一條鉆鏈作為結(jié)婚禮物。這些行為對(duì)她來講，出自真心，不帶刻意。
她習(xí)慣討好人、喜歡看別人因她的舉動(dòng)快樂，她沒想過這種行為哪里不正確。
但事情一傳再傳，擴(kuò)大、夸張?jiān)偌由弦稽c(diǎn)點(diǎn)想法，在傳進(jìn)亞瑟耳朵里時(shí)，鬧出一場風(fēng)波。
這天，慕心靠在房間沙發(fā)里看書，一本「千江有水千江月」看到三分之二時(shí)，門被打開了。
在正式成為夫妻後的一個(gè)星期，亞瑟再度出現(xiàn)在她眼前。
嘴角掀起同時(shí)，她接觸到他不善眼光，立即咬住下唇，閉合。
千萬別讓自己的快樂，引發(fā)別人的憤怒，切記切記。
「聽說你送禮物給下人？」
亞瑟進(jìn)門，出口質(zhì)問。站在他身後的是娜莉，她的得意寫在臉上。
果然，只要她痛苦，別人就會(huì)獲得快樂，那么，再苦一些些也沒有關(guān)系。
見她沒回答，亞瑟又開口。
「我在問你話，有沒有這回事？」
點(diǎn)頭，慕心往後挪一下步伐，拉開兩人距離。隔點(diǎn)距離，萬一被打……比較不痛……
「你以為拿東西攏絡(luò)下人，是聰明作法？」寒冽的語氣傳來，凍僵了她的心情。
慕心搖頭，那不是攏絡(luò)人心，她只想大家高興。
「你以為你送出去的什么？禮物？錯(cuò)！是施舍，你在踐踏他們的自尊�！箒喩f，聲音不大，卻字字壓在她心間。
踐踏自尊？為什么把事情弄得這么復(fù)雜，她不過想看大家開心，而他們是真的開心�。≡趺磿�(huì)變成踐踏自尊？
搖頭，她不懂。
「你可不可以把時(shí)間挪用到別的地方？」亞瑟口氣轉(zhuǎn)弱。
慕心這種無辜表情，誰有本事和她吵架？
「請(qǐng)你不要再做這種蠢事�！箒喩@句話，只剩余憐惜。
慕心聽過，連忙點(diǎn)頭。她記下了，不攏絡(luò)人、不耍心機(jī)、不踐踏自尊……她把欲加之罪全往自己身上扣。
「亞瑟，就這樣嗎？瑞絲被傷的事就這樣算了？我們家一向?qū)θ藢捄瘢y不成一個(gè)新夫人進(jìn)駐，一切都不同了？」娜莉走到他們兩人中間說話。
瑞絲被傷？怎么會(huì)，她那天好開心，一直跟她說謝謝……那是受傷的表現(xiàn)嗎？慕心不懂。
但她懂娜莉的心情，在家中時(shí)，每當(dāng)媽咪抄起棍子要打她，姊姊就是這樣一副幸災(zāi)樂禍表情。
「你答應(yīng)不再送東西？」
亞瑟問完，慕心連忙點(diǎn)頭附和，她不送東西，一定不會(huì)再送。
「你又在裝啞巴？我們被你愚弄一次，不會(huì)再被你欺騙。」娜莉搶在前頭說話。
「我說夠了，閉嘴！」亞瑟怒吼，狠瞪娜莉一眼，他用力拉開娜莉，大步走到慕心面前。
他在生氣！一時(shí)間，慕心以為他要走過來打自己，來不及伸手護(hù)頭，她偏過臉，縮起肩膀，認(rèn)命等待疼痛。
慕心的神態(tài)停止他的憤怒。又來了，她老以為他要打她？他不過想問她，下星期他要飛一趟大陸，她要不要一起去，順道見見她父親。
「我不打女人�！拱饣厮哪�，他在她面前五公分處說話。
緩緩，慕心睜開眼睛。他說他不打人？即使她把他弄得很火大？
凝望亞瑟，她不語。
他的眼睛藍(lán)得澄澈，一不小心，她掉進(jìn)一潭湖水……他是個(gè)負(fù)責(zé)任的好男人，爸爸說過的。所以他答應(yīng)了爸爸，承接下她這個(gè)責(zé)任，就不管自己的感情是不是已經(jīng)托付別人。
想起婆婆的話、想起薔薇的抱怨、想起踏進(jìn)這個(gè)家後的一切一切，她突然間覺得亞瑟很可憐。
為了她，他犧牲與真愛攜手的機(jī)會(huì)；為了她，他的愛情不能曝光於人世間；從亞瑟身上，慕心聯(lián)想到自己的爸爸，爸爸為了婚姻舍棄愛情，直到母親去世，再多的懊悔都回不到從前。
而她，正在扮演媽咪的角色。
「你在想什么？告訴我�！箒喩獑�。
慕心沒聽見他的問話，滿腦子想的全是自己的鳩占鵲巢。她有無數(shù)抱歉，但抱歉再多，她不能也不敢回臺(tái)灣，所以對(duì)他，除了抱歉還是抱歉。
「對(duì)不起�！褂挠牡�，她說。
「對(duì)不起什么？」她臉上的淚水讓他感覺刺眼。
「對(duì)不起，我不能回臺(tái)灣�！顾o了他一個(gè)不在討論中的答案。
「你在說什么？」
「我很抱歉，對(duì)你和娜莉�！�
「我沒有要你抱歉啊！」
她的淚哭慌他的心，對(duì)於女人的淚水，他一向厭倦，但她的淚水卻常數(shù)他憂慮著急。
他居然不要她抱歉��？他怎可以那么寬容？他的寬容不是更顯得她自私卑鄙？
「對(duì)不起，你要我做的每件事，我都會(huì)努力做到，我不再送禮物給別人、不再惹你生氣，可是對(duì)於回臺(tái)灣，我實(shí)在無能為力，請(qǐng)你原諒我，我必須一直住在這里。」
亞瑟訝異，她居然對(duì)自己說這么一長串話。
「我沒叫你回臺(tái)灣�！�
「我知道，所以我很抱歉，抱歉妨礙你的愛情，抱歉妨礙你的婚姻。」
她在說什么鬼話？她就是他的婚姻，哪里來的妨礙不妨礙？他的冷臉漸趨暖和，不溫柔的手撫上她的小臉。
「我保證不會(huì)干擾你和娜莉，你們可以在一起、可以生小孩，可以做你們以前想做的一切事情，就當(dāng)我不存在，好不好？」
「你又聽到哪個(gè)人對(duì)你說什么話？」
「沒有，沒有，我說的全是真心話，我只是好對(duì)不起你，對(duì)不起、對(duì)不起，真的真的對(duì)不起�！�
她頻頻向他低頭，頻頻述說心意。她從不想介入別人的生活、擾亂別人的生活秩序，可她卻總是在做著這樣的事情。
她的對(duì)不起惹笑了亞瑟，再一次，他看見她的單純。她似乎覺得對(duì)不起說得夠多次，罪惡就能減輕。若真要論罪，為金錢出賣婚姻的他，才該懺悔。
伸過大手，他將她擁入懷里。
怎會(huì)變成這樣？娜莉看著躺在亞瑟懷里，哭得抽抽噎噎的女孩。
不對(duì)啊，他們?cè)摯蟪炒篝[，該在盛怒之下，千金小姐提著包包飛回臺(tái)灣，怎會(huì)演變成眼下這種狀況？
再說，亞瑟不是最痛恨女人落淚嗎？為什么他會(huì)包容她的淚水？
亞瑟眼中流露的愛憐讓娜莉心驚，她不能再放任情況發(fā)展下去，家里的仆人已經(jīng)有一半以上被慕心收服，連處處為她說話的伯母，也說起慕心的好話，要求她和慕心好好相處。
她不曉得慕心在她身後做了什么事情，只曉得再不快點(diǎn)采取行動(dòng)，自己定會(huì)輸?shù)闷鄳K。
垂首，她離開慕心的房間，身後，慕心還在對(duì)亞瑟說對(duì)不起——
「對(duì)不起，我理解愛情……」
「你理解？你談過愛情？」亞瑟的音調(diào)居然出現(xiàn)笑意，這是從來不曾發(fā)生過的事情。
「書上說的，那種刻骨銘心……」
接下來的話娜莉聽不見了，她讓胸中喧擾的恨意模糊了視聽。