來到日本已經(jīng)六、七年光景，張錯(cuò)以黑馬之姿屢屢在圍棋大賽中囊括勝利，成為日本家喻戶曉的圍棋好手，每一次，他精湛的棋藝都讓對(duì)手陷入頑抗的境地，他面貌翩然，然而內(nèi)心卻像歷史皇陵般的深沉，叫敵手無法揣透心思而僵亂了棋步，最終將勝利拱手讓給年輕的他。
他端坐如常，用著他機(jī)敏冷峻的棋法，不斷的圍地?cái)U(kuò)張，他的靈魂像陷入了黑白的空間，在其間游走廝殺。
最後的五分鐘，現(xiàn)場開始讀秒倒數(shù)，他臉上波瀾不興，伸出手指夾取一子，讓才窮智竭的對(duì)手不得不俯首稱臣。
兩人互相鞠躬致意，張錯(cuò)在眾人的歡呼聲中起身走開。
「恭喜、恭喜！」迎面而來的都是祝賀的人。
他僅是淡淡的笑著，「謝謝。」
又一次贏得勝利，他的心卻益發(fā)的空虛，像是什么東西被刨挖離身般，又尋不到問題點(diǎn)的浮蕩著。
婉拒了任何社交活動(dòng)，他這個(gè)勝利者安靜的驅(qū)車離開，往他落腳的地方歸去�，F(xiàn)在的他只想好好的睡上一覺。
不知從什么時(shí)候開始，他已經(jīng)習(xí)慣在每一場比賽之後，安靜的睡上一覺。三年前，藤田師父去世，他與悅子的婚事依然沒有確定下來。
他很清楚，自己并不愛悅子，一點(diǎn)都不愛，即便悅子因?yàn)楣ぷ餍枰�，長年海內(nèi)外的奔走，他對(duì)她竟然連一點(diǎn)想念都不曾有過，他們之間比朋友還要生疏。
聰慧如悅子，也知道他們之間沒有愛情，早已從努力爭取，漸漸死心放棄。
若真正說他想念誰，好像有一個(gè)矮小的身影，每逢一段時(shí)間，就會(huì)冷不防的竄入他的夢中，或是他的思緒里，攪亂他的棋法與美夢。
偶爾打電話回天豐棋院，他和士杰總是心照不宣的不提及那個(gè)人的存在，簡短的寒喧後，就這樣掛上電話，好像距離遠(yuǎn)了，連感情也淡了。
張錯(cuò)正準(zhǔn)備把車子停進(jìn)車庫，驟然發(fā)現(xiàn)門前站著一個(gè)人，他吃驚，卻沒把驚訝的情緒泄漏太多，就這么隔著車窗和來人對(duì)望著。
倒是那人機(jī)伶，退開腳步，讓他把車子停妥，才開了口。
「你還是那么惜字如金，連句歡迎都不說。」西裝筆挺的邵恩新提著公事包，一臉不屑，「又穿成這樣，你去哪了？讓我在這里站了好久，還懷疑士杰給我錯(cuò)誤的地址。」
「進(jìn)來吧！」張錯(cuò)說。
這是兩人自從那次大吵後，首次面對(duì)面的開口說話，沒有煙硝味的成分。
客廳里，兩個(gè)高大的身軀各據(jù)一方�！笡]有茶，只有啤酒�！�
「隨便�！箯堝e(cuò)輕手一甩，邵恩新一手接住凌空落下的啤酒，拉開拉環(huán)，仰頭猛灌，不忘抱怨幾句，「渴死了，他媽的�！�
「怎么突然來日本？」
「來出差，順道溜過來看你，你也真是無情得徹底，六、七年了，也不曾回臺(tái)灣一次，什么升段、勝利的事情，都是從士杰口中聽到，可是有一件事，我覺得我非要來叫你回去一趟不可。」
「什么事？」
邵恩新擱下啤酒罐，在公事包里抽出一張紅色的喜帖，筆直的推到張錯(cuò)面前。
「我要結(jié)婚了，你會(huì)回來吧？雖然我可以弄個(gè)網(wǎng)站要求禮金線上刷卡，但是我覺得那太無情冷血了，我不想我的婚禮搞成那樣。」
張錯(cuò)瞪著那張喜帖，猶豫著該不該打開。新娘的名字會(huì)是那個(gè)熟悉的名字嗎？他不敢證實(shí)。
「干么不收下打開看看？」邵恩新催促著。
「不用看了，回去是不大可能，禮金我可以先給你�！顾届o的說。
即便認(rèn)識(shí)許多年了，邵恩新還是不大喜歡他那平靜從容的死人臉，「阿錯(cuò)，你可不可以不要一見面就給我這種難堪？看一眼我的新娘那么不屑嗎？虧我還大老遠(yuǎn)從臺(tái)灣送這張喜帖還有結(jié)婚照來�！�
「別誤會(huì)，大家都認(rèn)識(shí)，哪有啥不屑，只是我怕抽不出時(shí)間回去。」
「誰跟你認(rèn)識(shí)，我老婆你哪只眼睛看過她？」
「不就是拾翠嘛，大家都曾經(jīng)一塊兒下圍棋的，怎會(huì)不認(rèn)識(shí)。」張錯(cuò)勉強(qiáng)扯出見面後第一個(gè)笑容說道。
邵恩新輕蔑的從鼻子哼出氣，「拾翠那丫頭跟你一樣無情，莫名其妙的就消失了，這么多年來，也不曾見她回來看馮奶奶一面，就連馮奶奶在睡夢中死去，她都沒出現(xiàn)，最後還是士杰把馮奶奶的骨灰托人送給馮奶奶日本的妹妹保管�！�
「馮奶奶走了？士杰怎么沒提？」張錯(cuò)錯(cuò)愕的看著他。
「提了又怎樣？你這冷血無情的人，我都親自來邀你參加我的婚禮了，你也沒給我太多的歡迎�！顾谥斜M是埋怨。
「拾翠人呢？為什么走了？」
「我怎么知道？你們要走不走的會(huì)跟我這外人說一聲嗎？」邵恩新回了一句。當(dāng)年阿錯(cuò)走，也沒當(dāng)面跟他說一句，何況是拾翠。
「我真的不知道這些事，士杰什么都沒有提�！箯堝e(cuò)不敢想像馮拾翠為什么離開。她能去哪里？
「算了，當(dāng)我大嘴巴講了，婚禮你愛來不來，隨便你，我走了。」他一口仰盡啤酒，自討沒趣的站起身，準(zhǔn)備離去。
「恩新，你什么時(shí)候回臺(tái)灣，一起吃個(gè)飯吧？」
「不了，接下來的行程很緊湊，而且還要跟日本代表洽談許多事，我走了。」他婉拒了聚餐的邀約，頭也不回的走了。
張錯(cuò)坐在沙發(fā)上，緩緩的碰觸那張喜帖，打開後，一張精美的婚紗照就這么掉落下來，他拾起一看，里頭幸福洋溢的新娘，的確不是拾翠，不是她！
她究竟會(huì)去哪里呢？回美國嗎？可那已經(jīng)沒有她爸爸媽媽的等待，她怎么可能會(huì)選擇那里？
深夜，他夢見第一次見面時(shí)的小拾翠，那樣的羞怯惶恐，推著士杰的輪椅十分賣力又緊張，在餐桌上幾乎把臉埋進(jìn)碗里……
「拾翠——」他從叫喊中醒來，發(fā)現(xiàn)只是一場夢。
他想念起過去，等不及天亮，他匆匆收拾行囊，搭上第一班飛往臺(tái)灣的飛機(jī)。
這些年，他在圍棋界的努力已經(jīng)足夠了，那些名利的爭奪原不是他喜歡圍棋的來由，比起未來的十段賽，他反而掛心那個(gè)家鄉(xiāng)的女孩。
他決定回臺(tái)灣去。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
屋子里，兩名女子端坐在棋桌前，一位穿著黑色和服，睥睨的神情帶點(diǎn)審視的味道，直盯著面前那盤棋，手還不住的搖著扇，似乎是想要藉此干擾對(duì)手。
另一位，一身雪白和服，裙擺上描繪著栩栩如生的櫻花，腰上系著精致的紅絲裹金的帶子，頭上的發(fā)髻梳整得完美，一根銀簪子點(diǎn)綴烏黑，滿是光華。
美，那白衣女子美得宛若天仙，瓜子臉白凈無瑕，黛眉舒緩，雙眼皮上描繪著銀色的眼影，在一眨一眨之際，閃爍著一股光芒。高挺的鼻梁下，有著一張朱艷的美唇，抿著一抹淡笑，不經(jīng)意的露出一排貝齒，煞是風(fēng)情。
若不明說，任誰也不會(huì)料想到這個(gè)絕美的女子，竟然是當(dāng)年在張家怯生羞憐的馮拾翠，那容貌實(shí)在差太多了！
瞧她，扶拉著和服的衣袖露出皓腕，纖纖玉指夾取一只棋子，姿態(tài)優(yōu)雅的往棋盤上擱去，隨即交錯(cuò)的安放在腿上，十足十的閨秀舉止。
屋內(nèi)因?yàn)檫@盤棋表面上雖是寧靜和諧的氣氛，在皮里陽秋間，卻又透著淺著的殺氣，一來一往的廝殺著對(duì)手的棋子。
霎時(shí)一股叫嚷驚擾了寧靜，黑衣和服者蹙起了眉，手上的扇子搖得更不耐煩，白衣和服者，則是依然沉著入定，專注在棋盤上的提吃與圍地。
「麗子、麗子——」秀子的聲音從大門前就不斷傳來。
她拉起裙擺，飛快的奔向主屋，手中揚(yáng)著來自臺(tái)灣的信件。
打從麗子在日本住下的那一天開始，基於年紀(jì)相仿，身為女仆的她與麗子便成了莫逆之交。
雖然麗子是北川夫人姊姊的孫女，但是嚴(yán)厲的北川夫人可不會(huì)讓麗子在這兒當(dāng)個(gè)茶來伸手、飯來張口的大小姐，一樣得跟著其他女仆分擔(dān)家務(wù)，正因?yàn)槿绱耍统闪他愖拥闹缓糜选?br />
而麗子生命中最快樂的事情，就是接到來自臺(tái)灣的信，她的快樂常常感染了身旁的她，是以她每日總是殷勤的查看屋外信箱的郵件。
「麗子，是臺(tái)灣來信了�！剐阕佑弥瘴脑糁�。
興奮的推開門，卻發(fā)現(xiàn)北川夫人與麗子正雙雙跪坐在棋桌前，聚精會(huì)神的廝殺著，她趕緊捂住嘴巴，心中直嘆：糟了！
果不其然，北川陽子眼眸閃過一道凌厲的目光，手中掐夾的圍棋子兒就這么朝嚷嚷的她扔了過去，氣呼呼的直扇扇子。
「對(duì)不起，夫人�！剐阕硬桓疑焓謸跞ィ挥械皖^認(rèn)錯(cuò)。
「行了，都別下了，這丫頭吵死人了，擾了我下棋的興致。」北川陽子對(duì)著北川麗子說。
後者淺淺一笑，知道這盤棋繼續(xù)下去，姨婆只會(huì)損失慘重、潰不成軍。既然她喊停了，身為晚輩也不好窮追猛打。
「是�！顾Ь吹木瞎乱�，這才將盤起的腿伸展，離開棋桌。
一站定，她攏攏衣擺，面目嫻靜得像來自畫中的美女。
整整十年了，她在日本的生活已經(jīng)十年，這十年來她過得辛苦又緊湊，連停下喘息的時(shí)間都沒有，每天都在家務(wù)的工作中與圍棋的廝殺下接受指責(zé)、訓(xùn)斥，然後還要忍耐身上一刀一刀的刨割，才成就了今日容貌完美的她。
曾經(jīng)她為了牙齒矯正，一口的牙幾乎酸軟得無法咀嚼進(jìn)食，一度她以為自己會(huì)餓死在日本，沒想到十個(gè)年頭還是就這么撐了過來，如今想想，美麗的確是需要付出代價(jià)的。
奶奶說的沒錯(cuò)，姨婆的確能將她訓(xùn)練成一位迷人的女性，并且指導(dǎo)她成為棋藝出色的女棋士，從沒沒無名到今天成為八段的棋士，她的辛苦真的沒有白費(fèi)。
「麗子，是臺(tái)灣來的信�！剐阕訅旱鸵袅块_心的說。
欣喜的北川麗子還來不及接過，北川陽子睨了秀子一眼，霸道的把信抽起，逕自拆閱。
半晌，她口氣低沉的說：「是時(shí)候了，這是臺(tái)灣圍棋名人賽的邀請函，你去收拾行囊吧！」隨即將信扔給了北川麗子。
「姨婆？」她趕緊接住天女散花的信件。
「秀子，還不去幫忙，快幫麗子把東西收拾好�！贡贝栕永^而對(duì)她說：「東西收拾好，待會(huì)過來找我�！�
「是�！贡贝愖与p手合攏，擺放在裙上鞠著躬。
一反常態(tài)，北川陽子神情肅穆的將扇子插在腰際，凝肅的踩著僵直步伐離開。
她還來不及說出詫異，秀子馬上湊上前對(duì)著她問：「是誰寄的？我還以為是奶奶的來信，上面都寫著R.O.C嘛！」
「不是，是臺(tái)灣圍棋名人賽寄來的邀請函，邀請我參加比賽�！�
「麗子，你是不是要回臺(tái)灣了？你還會(huì)回日本嗎？我們不會(huì)以後都見不到彼此吧？」秀子趕緊問。
臺(tái)灣，她想了十年的臺(tái)灣，那里有太多叫人牽念不已的回憶，奶奶、阿錯(cuò)哥哥、士杰……只要是天豐棋院的一切，她都不曾忘記過。
這趟回去會(huì)短暫停留還是長住下來，她自己都沒個(gè)準(zhǔn)，怎么回答秀子的問題？
「秀子，只是一場圍棋邀請賽，你多心了。」北川麗子笑著，率先回房去，秀子則緊跟在後。
踏出的腳步有著期待，她知道張錯(cuò)三年前就回臺(tái)灣了，在日本的報(bào)紙上，她看到他的消息。
不過，他一定不清楚關(guān)於她的訊息，因?yàn)樗呀?jīng)徹底改變了，早已不是他印象中丑丑笨笨的小拾翠，而是圍棋界的一員——北川麗子。
回到房里，她放肆的往床上一坐，不再拘謹(jǐn)?shù)膭e扭。秀子則是拿出行李箱，開始幫她收拾行囊。
「麗子，是不是該準(zhǔn)備禮物給奶奶？你這次回日本的時(shí)候，是不是就會(huì)把奶奶一塊接過來？我真想要見到她老人家�！剐阕酉胂裰T奶奶的模樣，開心了起來。
「當(dāng)然。奶奶老了，她辛苦一輩子，從沒有好好享受過，我要接她到日本來養(yǎng)老，讓她和姨婆見見面，兩姊妹不知道多開心呢！」她拍著手，開心的計(jì)畫著。
忽地從床上跳起，她打開衣櫥里上鎖的柜子，小心翼翼的取出棋盤和棋匣，那是阿錯(cuò)哥哥送她的禮物，時(shí)至今日，她仍保存得相當(dāng)完好，平時(shí)壓根舍不得拿出來用。
「秀子，幫我把這個(gè)也放進(jìn)去，我要帶著它一起到臺(tái)灣�！�
「你帶這東西做啥？比賽的時(shí)候又派不上用場。」
「你別管，只管幫我放進(jìn)去就好�！贡贝愖拥难劬ν赋錾衩氐墓獠省�
就當(dāng)兩人一來一往的商討著該帶什么東西時(shí)，門外傳來兩聲叩門聲。
「請進(jìn)。」她打開了門。
「麗子，夫人請你過去她房間�！�
「我馬上去�！古妥哚幔贝愖愚D(zhuǎn)身對(duì)秀子說：「我先出去，行李就麻煩你了�！�
秀子拍拍胸，「包在我身上。」隨即又喊，「等等。」她快步上前，幫忙她整理服裝儀容，確定完美無瑕後，把扇子擺在她腰帶上插好，「好了，這樣才不會(huì)又把夫人氣得七竅生煙。」
「秀子，謝謝。」
北川麗子眨眨眼，會(huì)心的笑著，轉(zhuǎn)身跟隨女仆的腳步，向姨婆的房間挪移。
來到北川陽子的房間，女仆為她拉開房門，她跨步入內(nèi)，端跪在榻榻米上恭敬的行禮如儀。
「下去吧！把門帶上�！贡贝栕忧f嚴(yán)的命令著。
當(dāng)女仆離去，她淡說：「過來�！箖A身蹲跪在房內(nèi)深色的木雕小佛堂前，「你來日本已經(jīng)十年了吧？」
「是的，姨婆。」看著她的背影，北川麗子感受到氣氛變得嚴(yán)肅。
北川陽子側(cè)過臉，心情沉重道：「現(xiàn)在是時(shí)候告訴你事情的真相了，別忘了我教導(dǎo)你的堅(jiān)強(qiáng)。」
「是，姨婆�！顾闹懈‖F(xiàn)不安的情緒。今天的姨婆很嚴(yán)肅，莊重得叫人詫異惶恐，生怕有大事要發(fā)生了。
木門拉開，映入眼簾的是一張黑白相片，里頭的人是十年來朝思暮想的奶奶。
「奶奶——」北川麗子驚呼。
「麗子，你的奶奶已經(jīng)往生，在你來到日本的第五年冬天，她在睡夢中安詳辭世。」北川陽子轉(zhuǎn)過身來面對(duì)著驚愕的她。
「不可能的，我每個(gè)禮拜都給奶奶寫信的�！顾男呐K卜通卜通的跳著，幾乎要從喉嚨、嘴巴掙脫跳出。
北川陽子鎮(zhèn)定的看著她的眼眸，沉緩的說：「那是我因?yàn)椴幌牍μ澮缓�，特意模仿你奶奶的筆跡，請張家的二少爺從臺(tái)灣寄來的。」
「不可能的……」她還沉溺在極度震驚中，不敢相信這天人永隔的事實(shí)。
「在你還未抵達(dá)日本之前，你奶奶就交代過，將來不管發(fā)生什么事，都必須直到你成功蛻變後才告訴你，所以即便是這種生死大事，我也不得不隱瞞了你五年，你奶奶的骨灰是張家二少爺托人從臺(tái)灣送過來的�！�
「士杰……」北川麗子瞠大著眼，凝視著相片中慈祥的奶奶，一時(shí)悲從中來，不禁淚流滿面嗚咽啜泣。
「現(xiàn)在，你奶奶交托我的事，我已經(jīng)達(dá)成，十年之期一到，你也該回臺(tái)灣去，帶著你當(dāng)初來日本的心愿，回臺(tái)灣去爭取你所想要的東西�！�
北川麗子跪在堂前，手貼在榻榻米上，額頭垂得低低的，眼淚沁入榻榻米，滿心皆是她對(duì)奶奶的遺憾。
忽爾，北川陽子抽出腰際上的扇子，往沉浸傷心中的她頭上一敲，「你是存心讓我難堪�。∥疫�當(dāng)你這十年已經(jīng)學(xué)得夠多了，如今才看到你奶奶的遺照，你就給我破功，存心讓我在你奶奶面前下不了臺(tái)啊。」
許久，她緩緩抬起頭，睫上的淚珠沾惹得閃閃發(fā)光，「不會(huì)的，我絕對(duì)不會(huì)讓這十年來的努力功虧一簣�！�
「以你的平庸資質(zhì)能取得到圍棋八段資格，我敢說你奶奶在天上都會(huì)對(duì)我感激得痛哭流涕，這一回圍棋名人賽，你可要好好的給我表現(xiàn)，可別讓我在日本看得吐血，知道嗎？」
「我知道，姨婆。」
「去吧！你奶奶有我每天給她說話上香，她不會(huì)無聊挨餓的，你放心去跟人在棋盤上廝殺格斗吧！」
北川陽子揮揮手，讓北川麗子離去。老實(shí)說，能這樣徹底改變一個(gè)人，她內(nèi)心真是與有榮焉。
「姊姊，我可沒對(duì)不起你，拾翠這丫頭，我可是盡全力將她改造了�！�