他仍然沒(méi)有告訴她,他從鮑力手下的談話內(nèi)容中得知的計(jì)劃,也沒(méi)有告訴她,他已拍發(fā)電報(bào)向他的兄弟求援。但天知道他不是沒(méi)有嘗試過(guò)。每次他一提起這個(gè)話題,她就轉(zhuǎn)身走出房間去照顧她的兒子。
他每天找事情做使自己忙碌到天黑,然后騎馬到山上去察看鮑力的手下。
她不停地烘焙。到了第二天傍晚時(shí),桌上已有四個(gè)餡餅和兩個(gè)蛋糕了。他準(zhǔn)備出門去察看鮑力的手下時(shí),她仍在忙著烘焙。
“拜托你別再揉面團(tuán),停下來(lái)聽(tīng)我說(shuō)兩句話,好不好?”
“好。”
他知道他不能奢望她會(huì)正眼看他,他知道她有多么傷心,但懷疑她知道她便他有多么不好受。他沒(méi)有問(wèn)她,因?yàn)樗幌肱f話重提。如果她再度淚眼汪汪,那會(huì)要了他的命。他的心意已決,深信自己做得沒(méi)有錯(cuò)。在經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的兩地相隔后,她自然會(huì)明白他的用心良苦。
“如果我回來(lái)時(shí),你還不是很累,我認(rèn)為你不妨開(kāi)始收拾行李。”
“我還不大累!
“等我出去后把門鎖好。”
“今晚不會(huì)有人監(jiān)視小木屋,因?yàn)橥饷嫦轮笥。?br />
“我還是要去。”
“我愛(ài)你,道格!彼摽诙觥!拔遗ο肓私饽銥槭裁础
他打斷她的話。“你太激動(dòng),不適合談這件事。等你能夠比較……”
“實(shí)際?”
“是的!
她差點(diǎn)要把手中的生面團(tuán)扔向他,但及時(shí)放下生面團(tuán),跟著他來(lái)到前門。
明知他不會(huì)跟她吻別,她還是抱著一線希望在等待。他頭也不回地離開(kāi)。門一上鎖,依莎的眼淚就奪眶而出。愛(ài)一個(gè)人不應(yīng)該這么痛苦,對(duì)不對(duì)?她要怎么做才能使他明白,他們所擁有的是真實(shí)的?他為什么要拋棄?
她知道他愛(ài)她,也知道他深信自己行為可恥地占了她的便宜。他錯(cuò)了,但他是那么高傲及固執(zhí),她不知道如何使他回心轉(zhuǎn)意。時(shí)空相隔能夠使他醒悟過(guò)來(lái)嗎?還是他會(huì)繼續(xù)相信他選擇離開(kāi)是正確的決定?
求求你,上帝,別讓他離開(kāi)派克和我。幫助他想通我們命中注定應(yīng)該在一起。
沒(méi)有道格的末來(lái)不堪想象。不到幾分鐘,她已哭得死去活來(lái)了。
她沒(méi)有聽(tīng)到鮑力的手下接近,直到他們的馬狂奔進(jìn)前院。不到幾秒鐘,眾槍齊發(fā),小木屋被子彈打成了蜂窩。他們繞著她的家打轉(zhuǎn),一邊繼續(xù)開(kāi)槍,一邊口出穢言地對(duì)她謾罵恐嚇。
天啊,寶寶……她必須保護(hù)他。她奔向他,一心只想維護(hù)他的安全。她低聲嗚咽著把兒子抱進(jìn)懷裹,彎腰用身體護(hù)住他,然后轉(zhuǎn)向內(nèi)側(cè)的墻壁。流彈必須穿過(guò)她的身體才能打到寶寶。
吵鬧聲震耳欲聾,槍彈聲在墻壁間彈跳,男人在屋外叫喊,寶寶在她懷裹大哭。她的腦海裹只有一個(gè)念頭──趕快找個(gè)安全的地方把兒子藏起來(lái)。
沒(méi)有時(shí)間安撫派克了,他的安全最重要。
安全……上帝,幫助我維護(hù)他的安全……幫助我……衣櫥。對(duì),衣櫥位在一面內(nèi)側(cè)的墻壁上。依莎佝僵著身子跑向衣櫥,用力拉開(kāi)櫥門,雙膝著地,手忙腳亂地?fù)荛_(kāi)擋路的鞋子。
“乖,別哭了,別哭了。”她一邊輕聲哄著寶寶,一邊伸手扯下掛在衣架上的厚睡袍,然后把睡袍鋪在堅(jiān)硬的木頭上。
她把派克放在睡袍上,往后跳起來(lái),急忙關(guān)上櫥門,只留下一條縫隙讓空氣能夠進(jìn)去。
距離第一聲槍響還不到一分鐘,但她的心一直在對(duì)她高喊快點(diǎn)、快點(diǎn)、快點(diǎn)。
她跑回客廳,熄掉燈光,扳起步槍的扳機(jī)。背貼著墻壁,她開(kāi)始緩緩地朝窗口移動(dòng),以便看看外面的情況。
前窗突然爆裂成無(wú)數(shù)碎片,玻璃碎片灑得滿房間都是。更多的子彈穿透墻壁和地板,燭秮彈跳過(guò)壁爐架,跌落在地毯上,滾進(jìn)壁爐裹。
接下來(lái)是比噪音更可怕的岑寂。他們玩完了游戲,還是在重新裝填子彈?如果他們是喝醉了,那么他們很快就會(huì)感到乏味而離開(kāi)。
求求你,上帝。求求你,上帝。使他們離開(kāi)吧!
她緩緩地靠近原本是窗戶的缺口,她用步槍槍管前端撩起破布條般的窗簾,然后往外看。
外面一片漆黑。遠(yuǎn)方雷聲隆隆,雨點(diǎn)打在她的臉上和脖子上。她豎耳傾聽(tīng),等待他們其中一人上前來(lái)。
突然之間,一道閃電照亮夜空,她清清楚楚地看到他們共有六個(gè)人。他們?cè)谒议T前一字排開(kāi),離她的兒子不到二十呎。
斯皮的面孔在她眼前出現(xiàn)。在灰色的閃電中,他的皮膚似死尸般青青灰灰,而他的眼睛,天!他的眼睛紅得跟魔鬼一樣。
她猛地貼回墻壁上,深吸口氣壓抑喉嚨中的尖叫。她要先殺了他。
一個(gè)聲音似皮鞭般劃破岑寂傳來(lái)。
“賤人,記得我嗎?我明斯皮,現(xiàn)在歸我當(dāng)家做主。我已經(jīng)沒(méi)有耐性等你了,你聽(tīng)到?jīng)]有?我數(shù)十下,如果你不希望我傷害你,就在我數(shù)完前乖乖地滾出來(lái)。”
他的聲音冷酷從容,而且充滿憎恨。他聽(tīng)起來(lái)不像喝醉了,這使得他更加危險(xiǎn)。主宰他行動(dòng)的不是酒精,而是邪惡的天性。
“一……二……三……”
“等一下,斯皮!”另一人喊!澳鞘遣皇菋雰旱奶淇蘼?”
“殺千刀的:”另一人吼!八押⒆由聛(lái)了。”
道格慢慢地繞過(guò)馬廄轉(zhuǎn)角,悄悄來(lái)到斯皮后面。他在盛怒中不得不一直提醒自己不要操之過(guò)急。
“我們之中的一個(gè)應(yīng)該進(jìn)去找到嬰兒。”斯皮左邊的那個(gè)人提議,隨即緊張不安地格格低笑。“只要嬰兒在我們手中,她自然會(huì)乖乖地跟我們走。你去,斯皮,我才不要進(jìn)去跟那個(gè)兇婆娘較量。你去!”
“我去把他們兩個(gè)一起抓來(lái),”他的朋友說(shuō)!拔也慌!彼麆偞祰u完立刻尖叫起來(lái)!拔冶灰Я,”他喊!拔业耐缺灰Я恕!
“你在鬼叫什么,班頓?今晚沒(méi)有蛇出沒(méi),你只不過(guò)是被嚇到了。”
斯皮下馬。“你們兩個(gè)都給我閉嘴,否則我怎么聽(tīng)得到那個(gè)女人說(shuō)話!
“你以為她會(huì)邀請(qǐng)你進(jìn)去嗎?”另一個(gè)人竊笑道。
班頓掉轉(zhuǎn)馬頭往山裹去,道格可以聽(tīng)到他一路啜泣著騎馬離開(kāi)。他納悶著那個(gè)醉漢需要多久,才會(huì)發(fā)現(xiàn)一把小刀插在他的大腿背面。
斯皮站在他的坐騎旁,顯然還拿不定主意要不要進(jìn)去。
道格希望他試試看。道格不會(huì)讓他靠近那扇門的。如果那意味著必須殺了他,道格也會(huì)毫不猶豫。那個(gè)混蛋使一個(gè)無(wú)辜的母親驚恐,毀了她的家,現(xiàn)在又認(rèn)為他能抓走她和她的孩子。一想到他們之中的任何一個(gè)敢碰依莎或是派克,道格就怒不可遏。
動(dòng)呀,斯皮。動(dòng)呀!
斯皮把手槍從槍套裹拔出來(lái),那是一個(gè)致命的錯(cuò)誤。他才朝門階跨出一步,道格就從他下面一彈射穿他的右腿。
他媽的痛快!
斯皮可不這么認(rèn)為。他尖叫著跪下,然后又慌慌張張、搖搖晃晃地站起來(lái),猛然轉(zhuǎn)身,舉起手槍準(zhǔn)備開(kāi)槍。
道格又從他下面開(kāi)了一槍,一彈射穿了他的另一條腿。斯皮往前倒,手裹仍抓著槍,然后面朝下地倒在泥濘之中。
“還有誰(shuí)想要下半輩子都跛腳?”
道格聲音中的怨恨加上斯皮的尖叫哀嚎,已足以說(shuō)服其它人放棄戰(zhàn)斗。
斯皮像豬似地在泥濘中扭來(lái)扭去,他大叫著要他的手下殺掉道格,同時(shí)翻身側(cè)臥,舉槍瞄準(zhǔn)。
道格一槍射中斯皮的眉心,子彈貫穿他的腦袋。斯皮的一個(gè)朋友伸手去拔槍,但他的手始終沒(méi)有碰到槍套。道格的下一顆子彈射入他的肩膀,他大叫一聲往前癱倒。
“把槍扔到地上!钡栏衩。
他等鮑力的手下照他的命令去做后,才對(duì)伊莎大聲喊道:“現(xiàn)在沒(méi)事了。你和寶寶還好嗎?”
“是的……我們很好!币郎卮稹
道格可以從她的聲音中聽(tīng)出恐懼。
幾秒鐘后,煤油燈的燈光從窗口傾瀉到前院。
“我們有朋友在山上等,先生。”其中一個(gè)俘虜吹噓道。“如果你是聰明人,那么你就會(huì)趁他們下山來(lái)殺了你之前趕快離開(kāi)!
“我猜他只有一個(gè)人!彼呐笥颜f(shuō)。
“再猜一次,笨蛋!
那是寇爾的聲音。
道格開(kāi)心地大笑起來(lái),他不用轉(zhuǎn)身就知道他的兄弟站在他背后。他沒(méi)有聽(tīng)到他們接近,聽(tīng)到了反而會(huì)大失所望,因?yàn)槿魏温曧懚紩?huì)意味著他們變懶散了。在西部懶散會(huì)使人丟掉性命。
“你們?cè)趺催@么慢才到?”
“我必須集合其它人!眮啴(dāng)回答。
“你要?dú)⒘诉@些人嗎?既然你都已經(jīng)拔槍了,不妨把他們殺掉算了!
“他不會(huì)殺掉他們的,寇爾。”
“很高興你趕了來(lái),瑞森。”道格說(shuō)。
“你應(yīng)該放我們走,先生。班頓已經(jīng)逃跑了,他一定會(huì)告訴其它人的!
“天哪!他們還真笨!眮啴(dāng)說(shuō)。
“我猜那個(gè)大腿上插著刀的人就是班頓!比鹕f(shuō)。“達(dá)維去追他了,他認(rèn)為你會(huì)想要回那把好刀!
道格把他的獵槍扔給寇爾!鞍阉麄兘壠饋(lái)關(guān)在馬廄裹!
小木屋的門突然打開(kāi),依莎抓著她的步槍跑出來(lái)。
道格往前站到光亮處。他拿走她的步槍,以免她不小心射中他的兄弟。他知道她看到他們了,因?yàn)樗蝗煌O聛?lái)凝視著他的背后。但在飛快地瞄了各人一眼后,她把注意力轉(zhuǎn)向鮑力的手下。
“他在哪裹?”她氣得聲音發(fā)抖。
“誰(shuí)?”道格間。
“斯皮。你殺了他嗎?算了!我不在乎他是死還是活,反正我就是要朝他開(kāi)槍道格不肯把步槍還她,他確定步槍上了保險(xiǎn)栓后把它扔給亞當(dāng)。
“你不想朝任何人開(kāi)槍的!
“我想。我想要朝他們每一個(gè)人開(kāi)槍!
依莎說(shuō)完,就抓住道格的襯衫。“我一定要開(kāi)槍,道格。他們……吵醒了我的……寶寶……他們……”
她說(shuō)不下去。剛才經(jīng)歷的驚駭?shù)酱丝滩虐l(fā)揮作用,她撲到他身上開(kāi)始啜泣。
“我們離開(kāi)這裹,道格。我再也不會(huì)跟你爭(zhēng)吵了。我們離開(kāi)……我們離開(kāi)。”