老實(shí)說(shuō)，他原以為她在幾天之后，察覺(jué)他無(wú)可救藥時(shí)，就會(huì)放棄離開(kāi)，但是沒(méi)有多久，他就發(fā)現(xiàn)自己大錯(cuò)特錯(cuò)。
轉(zhuǎn)眼間，她到英國(guó)來(lái)，已快一個(gè)月。
每一天，她都要將他從頭折磨過(guò)一次，她逼他吃飯、逼他復(fù)健、逼他吃藥，還拿走他用來(lái)止痛的酒，把他的食物全換成健康食品。
他不知道他的生活為什么會(huì)變成這個(gè)樣子，但自從她來(lái)了之后，所有的事情都失控了。萊恩把她的話當(dāng)成圣旨，仆人們只聽(tīng)她的命令，亞當(dāng)根本就是她的頭號(hào)幫兇，寇天昂的老婆更是全力支持她帶著所有人一起造反。
不知道為了什么，連那個(gè)眼高于頂?shù)睦咸牛紝?duì)她無(wú)禮瘋狂的行為睜一只眼、閉一只眼。
無(wú)論他怎么諷刺她、咒罵她，她都不當(dāng)一回事，她不讓他繼續(xù)躺在床上，也不讓他整天待在房里，她甚至開(kāi)始堅(jiān)持他必須和所有人一起用餐。
「我不想！」
「你不能永遠(yuǎn)躲在房里吃飯�！�
「誰(shuí)說(shuō)我不能，我高興在房里吃飯，我就可以在房里吃飯，我就是想在這里吃一輩子！」
「我從來(lái)不知道你這么膽小！」
「妳再說(shuō)一次！」
「我說(shuō)——」她火冒三丈的道：「你是個(gè)膽小鬼！」
「妳給我滾出去！滾！」
「如你所愿！」
她用力甩上房門(mén)，如果可以，他真想追上去掐死她，但是不到三分鐘，他卻開(kāi)始害怕她不只離開(kāi)了這個(gè)房間，還走出了艾斯特大宅。
她上次就是這樣，突然就走了，甚至沒(méi)有給他任何理由——
瞪著那緊閉的房門(mén)，他憤怒的抓起床頭的臺(tái)燈，用力丟了過(guò)去！
玻璃破碎的聲音響起，臺(tái)燈撞到門(mén)上，斷成三截，他卻無(wú)法像往常一樣感到那種報(bào)復(fù)的快感，他火冒三丈地將所有抓得到的東西一樣一樣砸爛，卻沒(méi)有任何人來(lái)阻止他。
她走了。
她一定是走了。
他躺在床上喘著氣，瞪著床柱上罩著的床縵，他只覺(jué)得自己痛得快要窒息。
該死的女人，她怎么可以這樣說(shuō)走就走？
既然要走，又何必來(lái)？何必！
一股無(wú)以名狀的痛苦，驀然從體內(nèi)涌出，兇狠的吞噬著他——
就在這時(shí)，他的房門(mén)突然被人打開(kāi)，她走了進(jìn)來(lái)，雙手叉腰的瞪著他。
「你鬧完了？很好。」
他迅速支起身子，不敢相信她人在這里。
「亞當(dāng)，把你哥抱上輪椅�！�
他在最后一秒回過(guò)神來(lái)，大聲喝令，「亞當(dāng)，放開(kāi)我！」
亞當(dāng)聽(tīng)命放手，卻是將他放在輪椅上，他還沒(méi)來(lái)得及反應(yīng)，她已經(jīng)來(lái)到身后，推動(dòng)輪椅。
「該死的女人，住手！」他氣得臉紅脖子粗，死命抓住輪子，不讓她推動(dòng)自己。
「放手，否則我叫亞當(dāng)拿繩子把你的手綁起來(lái)�！顾渎曂{。
「妳敢！」
「亞當(dāng)，繩子�！�
「亞當(dāng)，你這王八蛋——」他奮力掙扎著，卻不敵粗勇的小弟。
「抱歉。」亞當(dāng)快速的達(dá)成任務(wù)，歉然的和大哥道歉。
「你去死！」他吼著。
「他不是有意的�！顾呐膩啴�(dāng)?shù)氖直邸?br />
藍(lán)斯簡(jiǎn)直不敢相信她竟然有臉對(duì)著亞當(dāng)說(shuō)這句話，氣得罵道：「我他媽的就是！」
她猛然回身，瞇眼威脅他道：「你再罵一句臟話，我就拿布把你的嘴塞起來(lái)！」
他才張嘴，她就扯下她綁在頸上的絲巾。
知道她是說(shuō)真的，他猛然閉上嘴，卻仍不甘心的怒目瞪視著她。
她這才拿起一條羊毛披肩，披在他身上，將他整個(gè)身體都包住，然后才繼續(xù)將他往外推去。
「妳要帶我去哪里？」他咬牙開(kāi)口。
「帶你出去，好讓仆人整理這里！」
「我不想出去！」他憤恨的道。
「我想�！顾焓滞浦妮喴危活櫵目棺h，一路將他推到走廊盡頭，坐了電梯下樓，然后又將他推到大門(mén)外，一路上，仆人都閃得老遠(yuǎn)。
門(mén)口，早有人在樓梯上備好了木頭斜板，方便她推他下門(mén)外的階梯。
雖然早已入春，外頭寒風(fēng)依然刺骨。
她推著他穿過(guò)花園，走過(guò)草皮，順著羊腸小徑來(lái)到河邊。
她很生氣，他知道，因?yàn)樗恳徊蕉甲叩煤芸�、很用力，仿佛想將他直接送到地獄去。
他也很生氣，但有一半?yún)s是氣他自己，因?yàn)樗谷凰麐尩挠X(jué)得松了口氣，只因她人在這里，而不是以迅雷不及掩耳的速度飛奔逃離。
寒風(fēng)拂過(guò)腦袋，讓他的火氣降了不少。
二十分鐘后，她終于漸漸放慢了速度。
河岸邊，陽(yáng)光緩緩穿云而出，幾朵藍(lán)色的不知名小花迎風(fēng)搖曳著，他可以看見(jiàn)小鳥(niǎo)在樹(shù)林間穿梭，遠(yuǎn)處的草地上甚至還有一只灰色的大肥兔。
他不自覺(jué)地深吸口氣，感受草地和陽(yáng)光的味道。
河面上波光粼粼，一群雁鴨緩緩滑行游過(guò)。
她推著他過(guò)了有幾百年歷史的石橋，到了河的對(duì)岸，繼續(xù)漫步，一直來(lái)到了果園附近，才停了下來(lái)。
「我的父母，在我十二歲時(shí)就過(guò)世了�！�
她突然開(kāi)口說(shuō)話，聲音聽(tīng)起來(lái)平靜許多，沒(méi)了方才在房里的怒氣。
「在那之前，有三年的時(shí)間，他們替一位億萬(wàn)富豪工作，那位富豪是一位很?chē)?yán)厲的人，無(wú)論是對(duì)員工，或是他的兒子，都相當(dāng)嚴(yán)刻，尤其是對(duì)他的長(zhǎng)子，他的要求特別的高，但我從來(lái)沒(méi)聽(tīng)過(guò)那位大少爺抱怨過(guò)一句�！�
她話中熟悉的人物，教他為之一僵，不自覺(jué)握緊了拳，只聽(tīng)到她沙啞的聲音在他身后淡淡繼續(xù)述說(shuō)陳年往事。
「大概是有其父必有其子的關(guān)系，那位少爺也很冷漠，比起其他少爺，他總是一絲不茍的板著臉，但他卻從來(lái)不曾苛待仆人。不管是要求任伺一位仆人做事，他總是會(huì)先說(shuō)請(qǐng)。他記得家里每一個(gè)仆人的名字，他叫喚人時(shí)，從不會(huì)像叫畜生一樣。即使他受了老爺?shù)臍�，也從不�?huì)將脾氣發(fā)到仆人身上。我父親說(shuō)，大少爺雖然富有，卻不驕縱，他懂得尊重每一個(gè)認(rèn)真工作的人，他非常高興能夠在這樣的人身邊做事�！�
他沉默著，瞪視著前方飛舞在花叢中的蝴蝶。
「我懷疑現(xiàn)在在屋子里打掃的人，會(huì)有相同的感受�！�
他看著遠(yuǎn)處的艾斯特大宅，胸口因?yàn)樗坏呢?zé)備而緊縮。
「我可以了解你出車(chē)禍之后受到的打擊，但你并沒(méi)有被宣告終身殘廢，你臉上的燒傷也不是不能處理。沒(méi)錯(cuò)，我知道你向來(lái)高高在上，是所有人注目的焦點(diǎn)，突然從如此高的地方掉下來(lái)，沒(méi)有多少人能承受得住，但我知道你私底下比任何人都還要努力，你不是那種會(huì)輕易放棄的人——」
「人都是會(huì)變的�！顾麘崙康恼f(shuō)。
「的確，但不會(huì)那么多�！�
他緊抿著唇，再次陷入沉默。
她將他轉(zhuǎn)了過(guò)來(lái)，他卻仍頑固的不肯開(kāi)口，她微擰眉，干脆直接問(wèn)：「你父親和你說(shuō)了什么？」
他一語(yǔ)不發(fā)的瞪著她。
她毫不在意他的瞪視，只是開(kāi)口再問(wèn)了一次：「他說(shuō)了什么？」
風(fēng)乍起，揚(yáng)起了她的發(fā)，她卻只是雙手抱胸的看著他，耐心的等著，一副打算在這里和他耗到世界末日的樣子。
他很想叫她少管閑事，但字句到了嘴邊，卻完全變了樣。
「他叫我好好養(yǎng)病�！�
一張嘴開(kāi)始說(shuō)，他就再也無(wú)法停下，他瞪著她，譏諷的道：「因?yàn)樗麤Q定，他的兒子會(huì)比一個(gè)殘廢更適合當(dāng)他的王國(guó)接班人，即使那個(gè)殘廢，才是在過(guò)去數(shù)年替他的王國(guó)賺錢(qián)的人！」
「我相信他不會(huì)叫你殘廢�！�
「是沒(méi)有，他只是告訴我，他已經(jīng)找到適合的遞補(bǔ)人選——他的兒子�！�
他下顎緊繃，憤怒的說(shuō)：「我才是在過(guò)去數(shù)十年中，將他當(dāng)成父親看待的人！我才是那個(gè)尊敬他、在乎他，努力達(dá)成他要求的人！我才是那個(gè)盡心盡力，把工作當(dāng)成驕傲的人！但是，只因?yàn)槲也皇撬H生的，只因?yàn)槲页隽藞?chǎng)車(chē)禍，他就認(rèn)為我廢了！我還沒(méi)死，他就用一通電話將我撤換了下來(lái)，好像我不過(guò)是個(gè)用過(guò)即丟的垃圾——」
「你昏迷了四十五天�！顾嵝阉�。
「我已經(jīng)醒了，我已經(jīng)開(kāi)始在做復(fù)��！」藍(lán)斯激動(dòng)的咆哮出聲，「他卻連等都不肯等！」
他醒來(lái)后，體力還沒(méi)恢復(fù)就硬要下床，結(jié)果把剛接好的腿又摔斷了……
他大哥的聲音在腦海里響起，莫蓮臉一白，猛然領(lǐng)悟。
老天，他一定是急著想要和他父親證明他不是廢人，結(jié)果卻因?yàn)槟_骨還沒(méi)長(zhǎng)好，而再次摔斷了腿。
莫蓮喉嚨緊縮，為他心疼不已。
「所以你就放棄了？」她沙啞的開(kāi)口，「只因?yàn)槟愀赣H不肯等你復(fù)原？」
讓他放棄的，是知道再也無(wú)法得回她。
如果連他的父親都不能接受他的殘缺，她又如何能夠？
藍(lán)斯痛苦的看著她，啞聲道：「不，他只是教會(huì)了我一件事！無(wú)論我再怎么努力，都不可能得到我這一生最想要的東西！」
她在他身前跪了下來(lái)，握住他的手，「你父親并不代表整個(gè)世界�！�
「我知道�！�
「巴特集團(tuán)也不是�！�
「我曉得�！�
「你并不需要向誰(shuí)證明你的價(jià)值�！�
他沉默以對(duì)。
「你的價(jià)值，只有你自己可以決定�！顾州p撫他的臉，「當(dāng)然，你的確可以把自己繼續(xù)關(guān)在房里，打破所有的鏡子，砸爛所有的燈，然后在那張床上培養(yǎng)恨意，腐爛到死。但你也可以試著重新再站起來(lái)，然后走進(jìn)巴特莊園，親手打爛你父親高傲的鼻子�！�
那畫(huà)面讓他揚(yáng)了揚(yáng)嘴角。
幾乎算是微笑了，她想。
可惜的是，那笑容卻只是一閃即逝……
�。� 鳳鳴軒獨(dú)家制作 ＊＊＊ bbs.fmx.cn ＊＊＊
那一天，她推著他回艾斯特大宅里時(shí)，已是下午兩點(diǎn)。
她將他推到餐室，白云、亞當(dāng)、唐琳，甚至他祖母都坐在那里，直到她坐下，萊恩才開(kāi)始上菜。
藍(lán)斯從頭到尾沒(méi)再抗議過(guò)，但也沒(méi)理會(huì)其他人。
他只是面無(wú)表情的冷著臉，好像旁邊的人都不存在。
老實(shí)說(shuō)，他把氣氛弄得很僵，但她還是照三餐推著他到餐室用餐。
日子一天天過(guò)去，他的情緒總是陰晴不定，有時(shí)候安靜得像是了無(wú)生趣，有時(shí)候卻又在他以為她不知道時(shí)，滿臉陰霾的看著她。
當(dāng)然，更多的時(shí)候，他會(huì)對(duì)著她大吼大叫，借故找事情和她吵架。
可是，偶爾，她會(huì)看見(jiàn)那個(gè)沒(méi)有那么憤世嫉俗的他。
雖然他還是不喜歡下樓吃飯，但對(duì)每天早上她推著他出門(mén)到外面散步這件事，卻不再那般抗拒。
她知道他其實(shí)很喜歡到河邊，在溫暖和徐的微風(fēng)下，曬曬太陽(yáng)。
他會(huì)微揚(yáng)起臉，讓難得的陽(yáng)光灑落臉上。
那時(shí)的他，仿佛忘了自己身上的傷，有一次，他甚至開(kāi)口指著雨后天邊的彩虹給她看，不自覺(jué)地對(duì)她微笑。
【本段不純潔的描寫(xiě)已刪減，萬(wàn)分抱歉】
但他卻從來(lái)不曾真的那樣做過(guò)。
那神奇的時(shí)光，總是只在一瞬。
之后，他又會(huì)變回那尖酸刻薄、脾氣暴躁的難搞德行。
每當(dāng)那時(shí)，她總想用力搖晃他，問(wèn)他為什么要把事情弄得這么困難。
但她卻更清楚，逼他逼得太緊，只會(huì)適得其反，所以她總是和他一樣，假裝什么事都沒(méi)發(fā)生。
她只是每天重復(fù)著相同的工作，推他到樓下吃飯，帶他去散步，逼他泡熱水澡泡上二十分鐘，再替他按摩做復(fù)健。
一個(gè)多月過(guò)去，他的腳已經(jīng)不像在初時(shí)那般僵硬，在她替他按摩和做關(guān)節(jié)運(yùn)動(dòng)時(shí)，他也不再痛得冷汗直流。
在她的逼迫下，他甚至已經(jīng)能靠自己把腿抬起來(lái)，放到床下，雖然那幾乎耗盡了他所有的力氣。
她更加努力的幫他復(fù)健，即使那個(gè)男人一點(diǎn)也不配合，也完全無(wú)法澆息她的決心。
「妳為什么在乎？」
聽(tīng)到這句問(wèn)話，她愣了一下，手中的動(dòng)作卻沒(méi)停，好半晌，才承認(rèn)道：「因?yàn)樵谖冶罎⒌臅r(shí)候，你沒(méi)有轉(zhuǎn)身就走。」
所以這只不過(guò)是同情而已。
看著眼前努力折磨他雙腿的女人，藍(lán)斯壓下喉中的苦澀，自嘲的道：「那是因?yàn)槲倚枰獖叺呐浜�。�?br />
「我知道�！顾а劭此覆贿^(guò)那不代表，你沒(méi)在那時(shí)拉我一把�！�
「或許妳還是應(yīng)該讓我在房里腐爛�！�
「我不能�！顾瓜卵酆�，啞聲說(shuō)：「我答應(yīng)過(guò)我祖母，絕不會(huì)輕易放棄你�！�
「妳上次倒是放棄的很容易�！顾I諧的說(shuō)：「我不需要妳的同情�！�
火氣驀然再次上涌，她握緊了拳，猛然抬起頭瞪著他，冷聲道：「我從來(lái)不覺(jué)得你值得同情，大部分的時(shí)候，我都想掐死你，其他的時(shí)候，我則想拿根棍子，把理智敲進(jìn)你的腦袋里——」
他一臉憤然，「妳有沒(méi)有想過(guò)，也許我根本不想要，也不需要妳的多管閑事！」
「那你當(dāng)初就應(yīng)該把離婚證書(shū)簽完交出去！」她火冒三丈的說(shuō)完，轉(zhuǎn)身就走。
「我說(shuō)過(guò)我只是忙到忘記！」他不爽地對(duì)著她的背影大吼。
她砰然甩上大門(mén)，將他的聲音關(guān)在房里。
三分鐘后，亞當(dāng)走了進(jìn)來(lái)，完成她丟下的復(fù)健工作。
＊＊＊ 鳳鳴軒獨(dú)家制作 ＊＊＊ bbs.fmx.cn ＊＊＊
那個(gè)該死的男人！可惡的混蛋！
氣沖沖的通知亞當(dāng)之后，她本想出門(mén)走一走，以免她忍不住回房里和他吵架，但在下樓時(shí)，卻差點(diǎn)撞到艾斯特公爵夫人，雖然她緊急煞住了腳，還是撞掉了老夫人手中拿著的文件。
「抱歉，夫人。」莫蓮連忙蹲下，把那些文件全撿了起來(lái)。
「我以為妳這時(shí)應(yīng)該在幫藍(lán)斯做復(fù)健�！�
「本來(lái)是。」她站起身，局促的說(shuō)。
「現(xiàn)在呢？」公爵夫人擰眉。
「亞當(dāng)在幫他�！估咸欤X(jué)得自己像是做錯(cuò)事的小學(xué)生。
老夫人瞧著她，沒(méi)再多問(wèn)，只道：「既然妳沒(méi)別的事，希望妳不介意跟我到書(shū)房里幫點(diǎn)忙�！�
「當(dāng)然不會(huì)�！�
在心底暗暗嘆了口氣，她跟在老夫人身后，一路來(lái)到了書(shū)房。
住進(jìn)這里之后，她其實(shí)很少碰見(jiàn)藍(lán)斯的這位祖母，她雖然已經(jīng)八十歲了，但卻依然精力旺盛，因?yàn)槟承┧皇呛芮宄脑�，藍(lán)斯和公爵夫人在出事前，感情就不是很好，說(shuō)不好還是客氣，她懷疑藍(lán)斯根本沒(méi)和這位親生祖母聯(lián)絡(luò)過(guò)。
所以，到現(xiàn)在公爵夫人仍掌管著艾斯持家族的事業(yè)，她經(jīng)常都是神龍見(jiàn)首不見(jiàn)尾，加上宅子又大，多數(shù)的時(shí)間，她只會(huì)在晚餐時(shí)間見(jiàn)到這位硬朗的公爵夫人。
艾斯特的書(shū)房很大，層層書(shū)柜擺滿了書(shū)，原木書(shū)桌的后面是大宅后的草地，書(shū)桌的對(duì)面墻上則掛著一張油畫(huà)。
她乍看之下，還以為那張畫(huà)里的人是藍(lán)斯，但仔細(xì)一看才發(fā)現(xiàn)并不是，畫(huà)里的人雖然也有一頭紅發(fā)，眼睛的眼色卻是綠色的，那男人給人的感覺(jué)也沒(méi)那么冷酷，他看起來(lái)更年輕，也和善多了。
「那是我兒子，上一任的艾斯特公爵。」
「他們很像�！�
「的確�！构舴蛉嗽跁�(shū)桌后坐了下來(lái)，感傷的道：「那是他二十三歲時(shí)畫(huà)的�！�
「他的畫(huà)只有這一幅嗎？我在紅廳里沒(méi)見(jiàn)過(guò)其他的。」紅廳是艾斯特的家族畫(huà)廊，里面擺滿了從以前到現(xiàn)在每一任公爵及公爵夫人的大小畫(huà)像，唯一缺的，就是他父親和母親的，她當(dāng)時(shí)還覺(jué)得奇怪，以為大概當(dāng)時(shí)不時(shí)興再用畫(huà)的，但是卻連照片都沒(méi)看到一張。
「對(duì)，只畫(huà)了這一幅�！构舴蛉藝@了口氣，「后來(lái)他就認(rèn)識(shí)了蕾貝卡�！�
「藍(lán)斯的母親？」
公爵夫人看了她一眼，突然問(wèn)了一句：「妳很好奇？」
「好奇是人類(lèi)的天性�！顾垡膊徽５恼f(shuō)。
公爵夫人聞言微微一笑，然后盯著她，正色道：「妳想知道，我可以告訴妳，不過(guò)，我要知道一件事�！�
「什么事？」
「去年八月，妳為什么離開(kāi)他？」
莫蓮一愣，沒(méi)料到她會(huì)問(wèn)這個(gè)，可看著那神情嚴(yán)肅的老夫人，她知道眼前的女人是真的關(guān)心藍(lán)斯。
想要贏得她的信任，就不能說(shuō)謊。
「因?yàn)椤鼓徤钗丝跉�，把前因后果都告訴了她。
＊＊＊ 鳳鳴軒獨(dú)家制作 ＊＊＊ bbs.fmx.cn ＊＊＊
夕陽(yáng)西下。
窗外，遠(yuǎn)處的草原和森林，都被染成一片橘紅。
因?yàn)樘^(guò)專(zhuān)心在寫(xiě)公爵夫人交代的東西，她直到這時(shí)，才發(fā)現(xiàn)天色已經(jīng)不早了。莫蓮寫(xiě)下最后一張卡片，將它放進(jìn)信封里，一邊懷疑，藍(lán)斯知道自己和這些王親貴族有親戚關(guān)系。
放下那張信封，她起身，卻看見(jiàn)畫(huà)像中那位親切的公爵大人，不禁又想起稍早公爵夫人和她說(shuō)的陳年往事。
上一任的艾斯特公爵，名叫愛(ài)德·霍華，他在二十三歲時(shí)，到法國(guó)出差，認(rèn)識(shí)了從美國(guó)來(lái)玩的蕾貝卡·恩佳。
蕾貝卡和愛(ài)德的個(gè)性相差極多，愛(ài)德溫和斯文有禮，蕾貝卡則是個(gè)脾氣嗆辣的美人，但他們兩人卻對(duì)彼此一見(jiàn)鐘情。
認(rèn)識(shí)不到一個(gè)星期，這對(duì)情人便在未告知雙方家長(zhǎng)的情況下，在巴黎閃電結(jié)婚。
因?yàn)檫@個(gè)原故，凱蒂對(duì)蕾貝卡這個(gè)媳婦，未曾見(jiàn)面就有了嫌隙，兩人婚后，婆媳多次為細(xì)故爭(zhēng)吵。凱蒂嫌她是沒(méi)教養(yǎng)的美國(guó)暴發(fā)戶，從她的嗆辣脾氣到太過(guò)暴露的穿著都看不順眼，蕾貝卡更是惱火自視甚高的婆婆處處都要干預(yù)。愛(ài)德幾次試著調(diào)解，換來(lái)的卻是兩個(gè)女人更加激烈的爭(zhēng)吵。
幾個(gè)月后，凱蒂終于受不了這個(gè)沒(méi)有禮貌，不懂得尊敬長(zhǎng)輩的媳婦，趁兒子到澳洲談生意時(shí)，拿出離婚證書(shū)，讓她誤以為是兒子的意思。
脾氣倔強(qiáng)的蕾貝卡氣得當(dāng)場(chǎng)簽下證書(shū)，當(dāng)天就飛回美國(guó)。
等兒子回來(lái)時(shí)，凱蒂告訴兒子，媳婦要和他離婚，簽了字就跑了。
愛(ài)德本欲追去，堅(jiān)持要問(wèn)個(gè)請(qǐng)楚，凱蒂卻故意裝病，把兒子留在英國(guó)，愛(ài)德打了無(wú)數(shù)通電話，蕾貝卡卻從來(lái)不接，一個(gè)月后，蕾貝卡再次閃電嫁給了青梅竹馬的喬治·巴特。因?yàn)閮扇私允歉缓�，新聞�?bào)得沸沸揚(yáng)揚(yáng)。
愛(ài)德從此死了心，卻直到過(guò)世前，都郁郁寡歡，終生未娶。
頑固的凱蒂，一直不肯承認(rèn)自己有錯(cuò)，直到兒子過(guò)世，才醒悟到自己做錯(cuò)了什么，但一切都已經(jīng)太晚了，愛(ài)德也走了，蕾貝卡早已在多年前過(guò)世……
凱蒂后悔不已，然后，有一天，她在新聞上看到年輕的藍(lán)斯。
十七歲的藍(lán)斯實(shí)在太像年輕的愛(ài)德了，她派人去調(diào)查，才發(fā)現(xiàn)蕾貝卡當(dāng)年早已懷了她的孫子。
她急著想彌補(bǔ)這個(gè)孫子，立刻到了美國(guó)，要求喬治·巴特讓藍(lán)斯認(rèn)祖歸宗，甚至揚(yáng)言不惜鬧上法庭。
藍(lán)斯卻選擇跟著喬治·巴特。
我這輩子，只有一個(gè)父親。
「他冷漠的看著我，仿佛我是鼻子上長(zhǎng)了個(gè)毒瘤的巫婆。」凱蒂閉上了眼，苦笑承認(rèn)道：「而我的確是，他早就派人調(diào)查過(guò)他父親的事，他知道是我趕走了他母親，也知道他父親從來(lái)不曾去找他。但他卻不曉得，愛(ài)德從來(lái)就不知道有這個(gè)孩子。
「我這一生，做了太多的錯(cuò)事，最可怕的錯(cuò)誤，就是傷害了我的兒子和媳婦，也因此間接傷害到那個(gè)孩子�！�