「首先，我弟弟戴蒙會(huì)和我一起工作，」羅德說�！赣袝r(shí)候他會(huì)代替我打電話。沒有問題吧？」
「沒有，先生�！�
「很好。前兩天我問你的那個(gè)問題，報(bào)告里寫說我們在美國的朋友派了一個(gè)人來處理了。我想要聯(lián)絡(luò)這個(gè)人�！�
「聯(lián)絡(luò)這個(gè)人？」白喬治反問，突然全身不自在。如果羅德和那個(gè)約聘探員見面——至少白喬治假設(shè)那是一位約聘探員，因?yàn)椤竼栴}」通常都是這樣處理的——羅德說的話，約聘探員很可能會(huì)回報(bào)給雇主，事情就麻煩了。
「對，如果可以，我想要他的手機(jī)號(hào)碼。我想一定有方法可以聯(lián)絡(luò)他。你知道這個(gè)人的名字嗎？」
「呃……不知道，我想報(bào)告上并沒有列出來�！�
「當(dāng)然沒有，」羅德厲聲說�！阜駝t我就不會(huì)問了，對吧？」
白喬治由此證實(shí)羅德真的以為他會(huì)把收到的所有資料都傳過去。但，實(shí)則不然，從來都不是。為了將傷害減至最低，白喬治會(huì)抽掉重要訊息。他知道一旦被發(fā)現(xiàn)，賴家人會(huì)殺了他，但他已經(jīng)熟能生巧了�！溉绻腥魏蜗�，我會(huì)收到�！顾蛄_德保證。
「等你的電話了�！�
白喬治看看時(shí)間，算算與華盛頓的時(shí)差，那里現(xiàn)在是中午，也許他的聯(lián)絡(luò)人去吃午餐了。掛上羅德的電話，他走到屋外以免有人——最主要是他的太太，她的好奇心無止無盡——偷聽，接著撥了一長串的號(hào)碼。
「喂？」他的聲音不像白喬治打到他家時(shí)的那么友善，所以很可能是身邊有其它人。
「我上次跟你說的那件事，有可能拿到被派來那個(gè)人的手機(jī)號(hào)碼嗎？」
「我盡量試試看。」
沒有詢問，也沒有遲疑。也許不會(huì)有號(hào)碼。白喬治想著走進(jìn)屋里。太陽一下山溫度就下降了，他沒有穿外套，有點(diǎn)發(fā)抖。
「誰打的電話？」他的太太問。
「辦公室的人。」他說著在她的前額一吻。
有時(shí)候他可以談?wù)劰ぷ�，但有時(shí)候不行，所以雖然她很想再多問，還是忍住了。
「你到屋外前至少可以穿件外套。」她深情地輕斥。
不到兩個(gè)小時(shí)，白喬治的手機(jī)就響了。他很快地抓了支筆，但找不到紙�！覆惶谜�，老兄�！顾穆�(lián)絡(luò)人說。「電話系統(tǒng)不太一樣，我費(fèi)盡千辛萬苦才找到號(hào)碼�！顾畛鎏�(hào)碼，白喬治則記在左手掌心上。
「謝謝�！顾f。掛上電話，他找了張紙，抄下電話，再去洗手。
他知道應(yīng)該要馬上打電話給賴羅德，但他沒有，反而把紙折起來放進(jìn)口袋。也許他明天會(huì)打電話。
黎璃一離開他酒店的房間，洛克就想跟蹤她回到巢穴，但還是改變了心意。并不是他認(rèn)為她會(huì)發(fā)現(xiàn)，他知道她不會(huì)。她是高手，但他是高手中的高手。他沒有跟蹤她只是因?yàn)橛X得不妥。這種想法很瘋狂，但他希望得到她的信任。她來找他，就是好的開始。她還給了他手機(jī)號(hào)碼，他也給了她自己的。真好玩，那感覺就好象高中時(shí)打電話給心儀的女孩。
他還沒有照溫法蘭的話去做，并且一直在拖延，有一部分是出于好奇，一部分是因?yàn)樗南胍蹞踯囆枰腥藚f(xié)助她，還有一部分是因?yàn)樗娴暮芟氚阉洗病Ｋ诤唾嚵_德玩危險(xiǎn)游戲，而洛克天生愛冒險(xiǎn)，當(dāng)然也想要下場一起玩。他應(yīng)該要立刻把她帶離風(fēng)暴圈，卻反而想知道那間實(shí)驗(yàn)室里在搞什么。如果他能找出答案，就算他沒有在第一次接近黎璃時(shí)就完成工作，溫法蘭應(yīng)該也不會(huì)把他放逐到某個(gè)地下室的辦公室里。
但最重要的是，他玩得很愉快。他住在豪華酒店，開著極品跑車，吃著法國料理。在窮山僻壤待了十年，他也該享受一下了。
黎璃很有挑戰(zhàn)性，她謹(jǐn)慎而聰明，還有一點(diǎn)小小的魯莽，而且他絕不能忘了她是歐洲最厲害的殺手之一。雖然在她殺了賴維多之前一直對暗殺行動(dòng)有著不切實(shí)際的看法，他還是要謹(jǐn)記絕不能走錯(cuò)一步而惹火了她。
她也很悲傷，哀悼著兩位朋友及那個(gè)她視如己出的小女孩。洛克想到自己的孩子，知道如果有人殺了其中一個(gè)他會(huì)有什么感覺。那個(gè)人絕對逃不了，甚至不用等到審判——不管是誰都一樣。對這一點(diǎn)，他完全能感同身受，雖然他改變不了最后結(jié)果。
那天晚上，他躺在床上想著她喝下明知有毒的酒，只為了要讓賴維多繼續(xù)喝。該死，她真的太冒險(xiǎn)了。聽過她對毒藥的說明，明白毒性有多強(qiáng)后，他知道她一定曾病得很嚴(yán)重，可能現(xiàn)在仍很虛弱。以她的狀況，絕不可能獨(dú)自闖進(jìn)實(shí)驗(yàn)室，也許這就是她會(huì)找他的原因。他不在乎她的理由是什么，只是很高興她打電話給他。
她才開始信任他，甚至在他的懷中哭泣。他有種感覺，她并不常讓人那么接近自己。她總是發(fā)出「別碰我」的訊號(hào)，但他看得出來，那是出于自衛(wèi)而不是冷漠。她一點(diǎn)也不冷漠，只是謹(jǐn)慎。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
無疑地，他會(huì)漸漸地迷上她，也很可能會(huì)昏了頭，而變成風(fēng)流鬼。
紳士不會(huì)想要誘惑奉命要拿下的女人，但他從來都不是個(gè)紳士。他只是個(gè)莽撞的德州鄉(xiāng)巴佬，不喜歡聽從老人言，十八歲高中一畢業(yè)就娶了愛咪，十九歲當(dāng)了父親，但他一點(diǎn)也不明白安定的意義。他從未背叛過愛咪，因?yàn)樗莻�(gè)很棒的女孩，但他也從不曾真正陪在她身邊。現(xiàn)在他年紀(jì)大了，也比較有責(zé)任感，所以很懊悔把養(yǎng)育兩個(gè)孩子的責(zé)任全丟給她。他唯一能自夸的是他有負(fù)擔(dān)家計(jì)，即使離婚后也一樣。
過去幾年他去了很多地方，也世故多了，但行為良好、且會(huì)用三種語言點(diǎn)餐，并不代表他已成為紳士。他還是很莽撞，也仍不喜歡墨守成規(guī)，而且他真的喜歡孟黎璃。他很少碰到抗拒得了他的女人，但黎璃可以，她的個(gè)性和他一樣強(qiáng)勢。她只要下定決心就會(huì)去做，義無反顧。她很有骨氣，但同時(shí)又很女性化、溫暖而親切。要挖掘她的各個(gè)面貌，會(huì)耗掉男人的一生。他沒有那么多時(shí)間，但很想要盡可能去發(fā)現(xiàn)。他開始覺得和黎璃相處幾天，絕對勝過和其它女人共度十年。
但問題是：幾天之后他要怎么辦？
隔天一早，白喬治一聽到電話鈴響就僵住了�！笗�(huì)是誰？」他太太問，很不高興早餐被人打斷。
「應(yīng)該是辦公室�！顾f著起身把電話拿到屋外。他按了通話鍵，說：「我是白喬治�！�
「白先生�！惯@個(gè)優(yōu)雅而平靜的聲音他以前沒聽過。「我是賴戴蒙，你拿到我哥哥要求的電話號(hào)碼了嗎？」
「不需要說名字�！拱讍讨握f。
「當(dāng)然。但這次例外。這是我們第一次交談。你拿到電話號(hào)碼了嗎？」
「還沒，顯然出了點(diǎn)問題……」
「今天一定要拿到�！�
「時(shí)差有六個(gè)小時(shí)，最快也要到下午。」
「我可以等�！�
白喬治掛上電話，緊握著拳頭站了一會(huì)兒。該死的賴家人！這個(gè)家伙的法文比另一個(gè)好，口氣更圓滑，但他們本質(zhì)上都一樣，全是野蠻人。
他終究得把手機(jī)號(hào)碼給他們，但他會(huì)讓羅德明白，打電話給中情局的探員是很不聰明的，到最后他和他的聯(lián)絡(luò)人都很可能被起訴。但也或許不會(huì)，或許中情局派來的人并不在乎誰雇用他，但白喬治對這種事沒有十足把握。
他走回屋里看著妻子，她的深色頭發(fā)因剛起床而紊亂，一件長袍系在纖腰上。她穿低胸的薄睡衣，因?yàn)樗浪矚g，但冬天天氣冷，她會(huì)在床邊多放一條毯子。要是她出了事，怎么辦？如果賴羅德決定執(zhí)行多年前的威脅，怎么辦？他一定受不了。
他終究得把手機(jī)號(hào)碼交給他們，就算再怎么拖延，最后他仍然別無選擇。