而且這樣一來,就換成他們要工作,而不是他。總而言之,他覺得這個主意棒極了,便開心地坐起身、打開床頭燈、拿起充電座上的手機(jī),馬上撥了電話。安全檢查幾乎花了他一輩子,但電話終于還是接到管理階層的手里。
「我會盡量想辦法。」那女人說。她自我介紹過,但洛克心不在焉,沒記住。「但這里現(xiàn)在一片混亂,所以我不知道什么時候——等一下,這里寫著地主是賴維多,但他已故,現(xiàn)在換成賴羅德及賴戴蒙。他們被列為情報來源。你為什么會需要他們保全系統(tǒng)的詳情?」
「他們可能很快就不再是情報來源了,」洛克說!競餮哉f他們剛收到一批武器級的節(jié)!拐f得嚴(yán)重一點他們才會行動。
「你已經(jīng)書面報告過這件事了嗎?」
「今天稍早送過去了,但一直沒有人回復(fù)……」
「那是因為溫先生。我跟你說過這里一片混亂!
「溫先生怎么了?」天,法蘭被換掉了嗎?
「你還沒聽說嗎?」
當(dāng)然還沒,不然他何必問!嘎犝f什么?」
「他今早出了車禍,送進(jìn)海軍醫(yī)院后,情況很危急,但據(jù)說醫(yī)生并不看好!
「該死!」這個消息讓他備受打擊。他為溫法蘭工作多年,在局里他也只尊敬法蘭一個人。法蘭應(yīng)付政客就仿佛是在雛菊花叢里跳舞,但對底下的探員,他卻是絕對正直,并愿意為他們挺身而出。在華盛頓,這不僅罕見且?guī)缀鯐䴕Я松w。但法蘭不但撐了下來,還得到賞識,一路做到處長,證明了自己的價值也展現(xiàn)他長袖善舞的技巧。
「總之,」那女人說。「我會盡量想辦法!
洛克也只能勉強(qiáng)接受,他可以想象局里現(xiàn)在一定充滿了不確定性及勾心斗角。他認(rèn)識副處長李蓋文。蓋文是個好人,但他不是溫法蘭。法蘭忘掉的諜報手法比李蓋文知道的更多,再加上法蘭知人善任,看得出人的層次與模式,那是別人做不到的。
洛克對自己的狀況也很不安。法蘭對黎璃這件事的處理方法可能和蓋文不一樣,蓋文對賴氏的看法也可能和法蘭不一樣。洛克覺得仿佛他和母船的連系被切斷了,開始漂浮,或者換一種譬喻法,他沒有立刻完成任務(wù)已是如履薄冰,現(xiàn)在更聽到身后的冰開始碎裂。
該死!他只能按照原定計劃走,除非有人撤除他的任務(wù),或要他改變計劃——雖然他早就改變了計劃,或者至少延遲了任務(wù),但這只有他知道。疑慮出現(xiàn)時,勇往直前是他的方式。然而,當(dāng)年鐵達(dá)尼號的船長一定也是這種想法。
后來他睡得不太安穩(wěn),隔天早上起床后脾氣也很暴躁。在計算機(jī)高手聯(lián)絡(luò)之前,他沒有事好做,除去開車到實驗室去露屁股挑釁警衛(wèi)。但是天氣很冷,他的屁股會凍僵,所以除非被惹火,他不考慮去露屁股。
沖動之下,他抓起手機(jī),撥了黎璃的號碼。只是想知道她會不會接。
「你好。」她說法文,他則懷疑她的手機(jī)是不是沒有來電顯示。他無法想象它沒有來電顯示,但也許用法文回答只是出于習(xí)慣,或謹(jǐn)慎。
「你好,吃過早餐了嗎?」
「我還在床上,所以,還沒!
他看了看表,還不到六點,她的懶散可以原諒。老實說,他很高興抓到她還在床上,她的聲音慵懶而輕柔,不像平常那么銳利。他在猜她穿什么睡覺,也許是輕薄的小可愛加內(nèi)褲,也許什么都不穿。她一定不會穿透明的貼身睡衣。他努力想象她穿著棉布長睡衣或睡衣式長襯衫的樣子,卻只想象得出她裸睡的樣子。想得太逼真。連小兄弟都抬起頭,開始腫脹,不得不努力克制住。
「你穿著什么?」他的聲音比平常緩慢而低沉。
【本段不純潔的描寫已刪減,萬分抱歉】
「有可能。我想我快要大聲喘氣了。告訴我你穿著什么!顾孟胫鹕砜吭谡眍^上,把床單挾在腋下,再撥開臉上的亂發(fā)。
「老奶奶的法蘭絨長睡衣!
「才怪,你不是穿老奶奶睡衣那一型的女人!
「你打電話來沒別的事,只是想吵醒我,問出我穿什么嗎?」
「本來有事,只是離題了。拜托,先告訴我!
「我不做電話性愛!顾穆曇魩еσ。
「再多加點料我也不介意!
她又笑了!改銥槭裁聪胫溃俊
【本段不純潔的描寫已刪減,萬分抱歉】
「你不用再想象了,我沒有裸睡。這就是你想問的吧。」
「那你穿什么?我真的必須知道,幻想才會比較正確!
「兩件式睡衣。」
該死,他忘了還有這種睡衣!付痰膯幔俊顾麧M懷期待地問。
「十月就換成長的,四月再換成短的!
她在戳破他的美夢。他想象她穿兩件式睡衣的樣子,效果大打折扣。他嘆了口氣!改憧梢哉f你是光著屁股!顾г怪。「有什么關(guān)系?我玩得很開心!
「太開心了!顾淅涞卣f。
【本段不純潔的描寫已刪減,萬分抱歉】
「抱歉我?guī)筒簧厦。?br />
「沒關(guān)系,你可以親自補(bǔ)償我!
「你作夢!
「甜心,你不知道我夢到什么。好了,我打電話是因為……」
她輕笑,他感覺到胃部一陣翻攪,甚至全身顫抖,因為他讓她笑了。不只一次。
「我今天沒事可做,好無聊。我們?nèi)サ鲜磕針穲@好不好?」
「什么?」她茫然地問,仿佛他剛說的是外國話。
「迪士尼樂園,你知道,就在市郊。美國那兩個我都沒去過,你去過這里的嗎?」
「兩次!顾f!竿∧群臀?guī)愌湃ミ^兩次,艾瑞不肯去,他不喜歡排隊!
「真正的男子漢就會排隊!
「而且不會抱怨!顾阶ⅰ
「而且不會抱怨!钩送,他還能說什么?「我找人去查保全系統(tǒng),但我想今天大概什么都查不到。我得殺時間,你也是,何必呆瞪著墻,去看看灰姑娘的城堡多好!」
「是睡美人,不是灰姑娘!
「管他的,我一向覺得灰姑娘比睡美人漂亮得多。她是金發(fā),我很迷金發(fā)!
「我沒注意過!顾路鹩忠α恕
「這么想吧,會有人到迪士尼樂園去找你嗎?」
她沉默了一陣子,思考他這個提議的真正原因。他不能明說他在擔(dān)心法蘭所以很不安,又覺得整天坐在酒店房間里,他會發(fā)瘋。他不是很喜歡游樂園,但至少有事可做,又不用處處提防。姓賴的不會叫人守在迪士尼樂園入口,因為有哪個白癡會在玩致命的貓捉老鼠游戲玩到一半時,跑去玩巨雷山。
「據(jù)說今天天氣不錯,我們?nèi)グ伞!顾T哄著。「很好玩的,我們可以坐旋轉(zhuǎn)咖啡杯坐到頭暈想吐!
「好象很好玩,我等不及了。」她很努力想忍住竊笑聲,但他聽得出她在小喘氣。
「那你要去吧?」
她嘆口氣!笧槭裁床蝗?這主意不是很蠢就是很棒,我也不確定!
「太好了。你何不戴上帽子和墨鏡,溜到這里來?我們可以吃完早餐再出發(fā)。我把捷豹換成一輛小車,等不及想踩踩它的油門。它有兩百二十五匹馬力,我至少要跑到兩百!
「啊哈,我終于知道你為什么打電話來了。你想要去瘋狂飚車,在女人面前逞威風(fēng),還要她適時發(fā)出噢噢呀呀的噪音!
「寵愛我一下,我很久沒有聽到那種噪音了。」
「我盡量。我大約八點會到,你若是餓了,就先點餐,我可以晚點再吃!
她預(yù)留兩個小時的時間,讓他無法判斷她住在哪里。兩個小時,她可以從這一區(qū)的任何一個地方過來。該死,以這個時間長度,她說不定都可以從加來(譯注:距英國最近的法國海港)過來了!肝业饶恪8嬖V我你要什么,我可以在七點四十分先點好!
她只要面包及咖啡,他心想著她應(yīng)該多吃一些蛋白質(zhì),他會設(shè)法加強(qiáng)她的營養(yǎng)。她正要掛斷電話,他卻說:「對了……」
她停下來問:「什么?」
「如果你想知道,我自己是裸睡!
黎璃合上掀蓋式電話,瞪著它,跌躺回枕頭上,笑了起來。她不知道上次這么肆無忌憚地和人打情罵俏是什么時候,可能從來沒有過。感覺很好,能笑的感覺也很好。畢竟她還活著,但她笑得有點心虛,因為麗雅再也不能笑了。
一想到這,她冷靜下來,感覺到熟悉的心痛。那股傷痛永遠(yuǎn)都不會消失,她想。但也許她偶爾會暫時忘記。今天,她想試著去忘記。
她下床伸伸懶腰,開始做每天固定的運動,以便恢復(fù)體力。她在慢慢復(fù)元中,每天都會恢復(fù)一些元氣。做了三十分鐘的運動后,她全身汗?jié)瘢珰庀⑵椒(wěn),心跳慢慢加快。她走進(jìn)浴室,沒費心脫衣服,因為她裸睡。對洛克說謊似乎是個好主意,而且很好玩。
好玩。又是這兩個字,一想到他似乎就會常想到這兩個字。
她之前根本沒有想過他是不是裸睡,但現(xiàn)在想象力開始發(fā)揮作用,幻想著他剛醒來,伸伸懶腰,下巴冒出黑色胡髭,皮膚溫暖而芳香,而且一早就一柱擎天,想要引起注意……
在那一刻,她幾乎聞得到溫暖的男人味,回憶鮮明而獨特,讓她不禁懷疑自己怎么會知道他的氣味,然后才想起她曾伏在他的肩上哭泣,被他擁在懷里。她的潛意識一定在那時注意到他的味道,腦袋也自動存盤以便日后善用。
她無法相信自己居然答應(yīng)和他出去一整天——而且是去迪士尼樂園。她以為不會再回去那里了。今年夏天麗雅不想去,她說她長大了,不想再玩小孩子的玩意,那嘲諷口氣是標(biāo)準(zhǔn)的十三歲孩子的口氣,完全沒想到其實去游樂園的人都比她老。
那里也有很多美國人,黎璃一直為此驚訝,她以為美國人若想去迪士尼樂園,本土的兩個樂園都比巴黎近很多。她和洛克不會太醒目,只是又多了兩名美國人罷了。
她吹干頭發(fā),接下來便發(fā)現(xiàn)自己在化妝包里找尋合適的物品。她在為他打扮,她又驚又喜地想著——同時又很喜歡。她和維多約會時也會化妝,但那比較像是在上舞臺妝,F(xiàn)在的感覺則像是約會,而且她還那般像個高中女孩興奮不安。
她的皮膚很好,從來就不太喜歡曬太陽,所以不需要打底,但還是需要睫毛膏,否則會看不見睫毛。她的睫毛很長,但如果沒有睫毛膏,淺棕色的睫毛幾乎看不出來。她畫上淡淡的眼線,抹上眼影,在兩頰擦上攻瑰色的粉底液,并涂上唇蜜,按上一層透明蜜粉,再涂上一層拯救自尊的睫毛膏,妝就完成了。
黎璃看著鏡中的自己,戴上小小的環(huán)狀金耳環(huán),很適合去游樂園時戴。她從來都算不上漂亮,但好日子時她看起來還不錯。今天是個好日子。
幸運的話,甚至?xí)谩?nbsp;